Публикации

В русском зарубежном медиапространстве существует немалое число газет, журналов, интернет-изданий. Одно из них - интернет-газета «Русский очевидец» в Париже, которая по-настоящему популярна не только во Франции. Одной из участниц прошедших в Москве Дней русскоязычной зарубежной прессы была главный редактор «Русского очевидца», член Координационного совета российских соотечественников Франции первого созыва Елена Якунина.

- Лена, сколько лет существует «Русский очевидец»?

- Мы начали выходить в 2009 году. А меня вырастила газета «Русская мысль», где я работала, и которая, по независящим от нас причинам, закрылась. Вы представляете, Париж, центр Русского зарубежья с 20-30-х годов прошлого века, а тут – ни одного издания на русском языке!? Такого вообразить было невозможно, поэтому стали думать. На печать денег нет и не будет, так что выход один - электронные СМИ. К нашему счастью, в 2009 году Николя Саркози своим законом приравнял электронные издания Франции ко всем печатным и аудиовизуальным средствам массовой информации. Поэтому мы совершенно законное, зарегистрированное по всем статьям, обладающее общими преференциями электронное СМИ, существующее только в интернете. Во Франции таких изданий достаточно, и они хорошо известны.

- Как главный редактор «Русского очевидца» скажите, как вы достигли популярности у читателей?

- Здесь, я думаю, есть несколько составляющих. Во-первых, это эксклюзивные материалы, авторские тексты, это взгляд русского журналиста, проживающего во Франции, на французские события. Наш журналист - это человек, который живет здесь, сам все переживает, и описывает по-русски. Данная информация интересует читателей гораздо больше, чем перепечатанная из другого источника. Мы, кстати, такого вообще не делаем. И второе - работа по раскрутке издания и поиску читателя. Сейчас читатель в интернете избалованный, кнопочку лишний раз не ткнет, его надо зацепить, ему надо дать такую затравку, чтобы он захотел и прочел. А для этого нужны социальные сети и разные профессиональные вещи, существующие в пространстве интернета. Но продвижением нужно заниматься, для чего нужно время и лишние руки, которых не всегда хватает.

- Теракты, которые недавно случились в Париже, заставили переживать за вас весь мир. Как вы все это перенесли?

- Конечно, был шок, такой же, как после репортажа о башнях-близнецах в Нью-Йорке. Я помню, как все это было волнительно и страшно, и не верилось в такую реальность. То же самое было у нас. Ведь первое сообщение появилось стразу после окончания футбольного матча. Все, особенно мужчины, смотрели этот матч, и вдруг... На следующий день на улицах было выставлено оцепление, никого никуда не пускали. Но репортер «Русского очевидца» поехал на места терактов, и ездил туда каждый день, проводил там все световое время, смотрел, снимал. Конечно, не пускали, но там, где у барьеров стояли все журналисты, стоял и репортер «Русского очевидца», и мы эти фоторепортажи публиковали. Так что мы были в те дни в эпицентре событий.

- Как вы считает, что сегодня должна делать русская зарубежная пресса для того, чтобы главные события мирового масштаба и особенно связанные с  Россией доходили до читателей неискаженными?

-  Я думаю, здесь самое главное – высокий уровень профессионализма. Ура-патриотизм не сработает, все люди прекрасно чувствуют фальшивые ноты. Здесь нужно, конечно, обязательно обладать высоким уровнем гражданской ответственности и профессиональными журналистскими навыками, чтобы правильно, сбалансированно, очень аккуратно все объяснять. Не нужно кидать какие-то призывы и лозунги – это не сработает, они, наоборот, контрпродуктивны. Просто надо очень умно подходить к формату, к контенту. Это должен быть ежедневный кропотливый труд над правильным освещением, над фактами. Русскоязычной прессе очень тяжело за рубежом работать, в том числе и потому, что это дело требует хорошего финансирования. Будет финансирование – будут хорошие перья. Иначе будет уровень подмастерья. А в журналистике должны работать профессионалы.