Актуально
VII Всемирный конгресс соотечественников
15-16 октября 2021 г.
Год науки и технологий
2021 г.
К 200-летию Ф.М.Достоевского
1821-2021
Как миллион русских эмигрантов жили в Марокко

Публикации

935
0
Эмад Эддин Раэф

Как миллион русских эмигрантов жили в Марокко

15:14, 22 Сентября, 2020
Фото: http://assafirarabi.com

Так как же миллион русских эмигрантов жили в Марокко? Писатель и журналист из Ливана Эмад Эддин Раэф написал статью по мотивам вышедших книг. Предлагаем отрывок, переведённый на русский язык.

Супруги Суховы издали два исследования: «История русской эмиграции в Марокко в ХХ веке» и «Русская эмиграция в Марокко в ХХ веке - биографический словарь». Авторы проработали семь лет в Марокко, а затем еще семь лет – в Москве.

Российская эмиграция в Марокко – одна из тем, которые ранее не обсуждались отдельно: исследования эмиграции остановились восточнее на побережье Магриба – на границах городов Бизерта и Тунис, порт которого был последним пристанищем для флота Российской Империи.

Темой Марокко занимался доктор Николай Вадимович Сухов, кандидат исторических наук, первый научный сотрудник Центра арабских и исламских исследований Института востоковедения РАН, который около 15 лет собирал официальные документы, личные записи, посещал различные архивы, изучал церковные записи и проводил интервью. Он работал вместе с супругой Еленой Суховой. В результате этой долгой работы, начатой ​​в 2005 году, чета Суховых выпустила два исследования: первое — «История русской эмиграции в Марокко в ХХ веке», написанное Николаем Суховым, и второе — «Русская эмиграция в Марокко в ХХ веке - Биографический словарь», в соавторстве с женой. 

Свято-Воскресенская церковь в городе Рабате http://assafirarabi.com/.jpeg
Они проработали семь лет в Марокко, а затем еще семь лет – в Москве. Предполагалось, что если бы не глобальный кризис, который мы переживаем, публикация совпала с торжествами, которые должны были пройти в этом году в Российской Федерации и в странах, куда пребывали русские эмигранты («Русский исход»), по случаю столетия первой волны эмиграции, спровоцированной началом Гражданской войны в 1918 – 1923 годах.

В своих работах Суховы прослеживают судьбу более тысячи русских эмигрантов, которые оказали влияние на марокканское общество. Память о многих из них бесследно исчезла, тем более что фамилии некоторых семей со временем менялись.

В опубликованных исследованиях основное внимание уделялось развитию взаимоотношений между русскими и марокканцами. Хотя русская община всегда составляла небольшую часть населения Королевства Марокко, ее вклад в экономическое развитие страны был существенным. И одним из важных аспектов отношений является культурное взаимодействие между Россией и Марокко, особенно через русский язык и русскую культуру.

Почему Марокко?

Более миллиона русских покинули свою страну, спасаясь от ужасов Гражданской войны, унесшей жизни около тринадцати миллионов человек. Когда Красная Армия подавила последние оплоты белого сопротивления в Крыму, сотни тысяч беженцев направились в Европу (те, кто мог добраться до нее по суше) и на Ближний Восток (Турция, Сирия, Ливан), прибывая туда по морю. В Марокко отправлялись в основном те, кто владел французским языком, имел ученую степень и опыт в области гражданского строительства, топографии и геодезии. Их путь в основном пролегал через Францию.

На протяжении всего ХХ века русская эмиграция в Марокко была довольно интенсивной и состояла из групп, представлявших разные слои российского общества. В своих работах Суховы рассказывают историю этих людей, описывают их победы и поражения на чужбине, а также их опыт культурной интеграции – как они совмещали свои культурные ценности с нравственными и эстетическими идеалами марокканцев, и как это повлияло на судьбы их детей и внуков.

Суховы не скрывают, что вопросы, связанные с историей русских в Марокко, требуют дальнейшего изучения. Они собрали большую коллекцию необработанных архивных документов, проливающих свет на различные аспекты жизни русской общины в ХХ веке. Очевидно, что их книги являются своего рода отправной точкой для более глубокого изучения жизни русских эмигрантов в странах Магриба. Продолжение исследований имеет большое научное значение.

Эмад Эддин Раэф 

Отрывок из статьи в переводе на русский язык опубликован на сайте Россотрудничества

Оригинальная версия








К списку публикаций Версия для печати
Архив
Также по теме

Новости

Похожие публикации

www.vksrs.com

Соотечественников приглашают к участию в международном конкурсе
В период с 17 января по 30 апреля 2022 г. в дистанционном формате проводится Международный юношеский онлайн-конкурс по истории Великой Отечественной войны 1941 – 1945 гг., посвященный 77-летию Великой Победы.
15:45, 18 Января, 2022
Светлана Сметанина

Максим Крамаренко: Казахстан пережил краткосрочную войну за свой суверенитет
Драматические события в Казахстане привлекли самое пристальное внимание к этой стране, особенно в России, поскольку именно в Казахстане проживает одна из самых больших диаспор российских соотечественников. Как они оценивают произошедшее, рассказывает член ВКСРС Максим Крамаренко.
15:48, 14 Января, 2022
www.vksrs.com

Председатель КСОРС Австрии обратила внимание правительства на значимую роль русскоязычных СМИ за рубежом
Премьер-министр РФ Михаил Мишустин вручил премию правительства в области средств массовой информации за 2021 год председателю Координационного совета российских соотечественников в Австрии, главному редактору «Нового Венского журнала» Ирине Мучкиной. 
15:10, 14 Января, 2022
МИД России

Основные внешнеполитические итоги 2021 года
Выступая на брифинге 30 декабря официальный представитель МИД России Мария Захарова обратила внимание на опубликованный ведомством документ об основных внешнеполитических итогах 2021 г. Как одно из ключевых событий в докладе обозначен VII Всемирный конгресс российских соотечественников.
18:12, 30 Декабря, 2021
Наталия Васильева

Путин внёс в Госдуму проект нового закона о гражданстве
Президент Владимир Путин внёс в Госдуму проект нового федерального закона о гражданстве, который расширяет круг людей, которым оно может предоставляться, и сокращает число требований к ряду категорий людей, принимаемых в российское гражданство.
15:32, 29 Декабря, 2021
www.vksrs.com

С наступающим Новым 2022 годом!
Новогоднее поздравление в адрес российских соотечественников директора Департамента по работе с соотечественниками за рубежом МИД России, ответственного секретаря Правительственной комиссии по делам соотечественников за рубежом А.Нуризаде
17:59, 27 Декабря, 2021
www.vksrs.com

О заседании Правительственной комиссии по делам соотечественников за рубежом
23 декабря под председательством Министра иностранных дел Российской Федерации Сергея Лаврова состоялось очередное заседание Правительственной комиссии по делам соотечественников за рубежом (ПКДСР).
17:48, 23 Декабря, 2021
www.vksrs.com

Опубликован информационно-аналитический обзор «Проявление нацизма, неонацизма и ксенофобии на Украине»
Информационно-аналитический обзор «Проявление нацизма, неонацизма и ксенофобии на Украине» опубликован на русском и английском языках. Он содержит анализ современной ситуации с продвижением радикальных взглядов на территории Украины.
17:36, 21 Декабря, 2021
Денис Тельманов

Мария Бутина: народная дипломатия — это когда вы говорите: «У нас есть общие культурные ценности, приходите и посмотрите наш концерт»
О российском законе об иностранных агентах, народной дипломатии, Чайковском и правильных детских игрушках — большое интервью депутата Государственной думы Марии Бутиной «Газете.Ru».
17:14, 20 Декабря, 2021
www.vksrs.com

Заявление Государственной Думы Российской Федерации о недопустимости дискриминации российских соотечественников в Латвийской республике
Депутаты Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации решительно осуждают политику Латвийской Республики, направленную на ущемление прав российских соотечественников, проживающих в этом государстве.
11:26, 17 Декабря, 2021
Валерий Коровин

Кто такие соотечественники
Сейчас много говорится про безусловное право соотечественников получать российское гражданство. Однако всякий раз подобные призывы утыкаются в стену недопонимания – как вообще определить понятие «соотечественник»?
15:47, 15 Декабря, 2021
РИА Новости

Андрей Руденко: Россия нацелена на равноправный диалог с Западом
Замминистра иностранных дел России Андрей Руденко заявил, что Россия не потерпит менторского тона со стороны Запада, выступая 11 декабря в Минске на Международном молодёжном форуме российских соотечественников.
15:46, 13 Декабря, 2021

Информационные партнеры

Союз Организаций Российских Соотечественников Испании
sors-spain.org
Координационный совет российских соотечественников в Греции
ksrs-greece.gr
Координационный совет организаций российских соотечественников Канады
russiancanadians.ca
Координационный совет организаций российских соотечественников Туниса
www.ksorstn.org
Региональный координационный совет соотечественников стран Азиатско-Тихоокеанского региона
russianasiapacific.com
Региональный координационный совет соотечественников стран Ближнего зарубежья
rkssng.ru
Региональный координационный совет соотечественников стран Африки и Ближнего Востока
rks-afrika-blijnyvostok.com
Координационный совет соотечественников в Австрии
russianaustria.org
Бельгийская Федерация русскоязычных организаций
bfro.be
Координационный совет российских соотечественников в Боливии
sovet.com.bo
Координационный совет соотечественников в Китае
russianchina.org
Региональный координационный совет соотечественников стран Америки
rksa.org
Координационный совет российских соотечественников в Молдове
ksrs.md
Вся Швейцария на ладони
ladoshki.ch
Координационный совет объединений российских соотечественников в Грузии
korsovet.ge
Координационный совет российских соотечественников в Словакии
zvazrusov.sk
Координационный совет российских соотечественников в Мексике
sorumex.org
Координационный совет объединений российских соотечественников Республики Таджикистан
rus-ksors.tj
Союз русских обществ в Швеции
rurik.se
Совет Российских Соотечественников в Австралии
rarc.com.au
Официальный портал российских соотечественников в Эстонии
rusest.ee
Электронная газета «Время». Австралия
vremya.com.au
Координационный Совет Российских Соотечественников в Киргизии
korsovet.kg
Координационный совет российский соотечественников в Норвегии
ksovet.no
ПОРТАЛ ОБЩЕГЕРМАНСКОГО КООРДИНАЦИОННОГО СОВЕТА РОССИЙСКИХ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ
russkoepole.de
Союз российских соотечественников в Королевстве Таиланд
russiam.org
Нидерландский совет российских соотечественников
KCOPC.nl
Координационный совет организаций российских соотечественников в Турции
ksorsturkey.com
Координационный совет российских соотечественников в Венгрии
russkie.hu
Сайт Координационного совета российских соотечественников Республики Казахстан
ksors.kz
Координационный Совет российских соотечественников в Сербии
sunarodnici.rs
Портал Координационного совета российских соотечественников в Болгарии
vseruss.com
Координационный совет российских соотечественников во Франции
conseil-russes-france.org
Координационный совет организаций российских соотечественников в Республике Корея
ksorskorea.org
Координационный совет организаций российских соотечественников США
ksors.org
Палата Русских Сообществ Великобритании и Северной Ирландии
rccuk.org.uk
Сайт общественных организаций российских соотечественников в Республике Беларусь
ross-bel.ru
Община русских-липован Румынии
crlr.ro