25-29 октября 2022 года в Белграде, Нови-Саде и Нише прошла серия культурно-просветительских акций, приуроченных к Культурно-деловой миссии Санкт-Петербурга в Сербии. Организаторы – Комитет по внешним связям Правительства Санкт-Петербурга при поддержке Россотрудничества и Русского Дома в Белграде. Возглавил миссию член Правительства Санкт-Петербурга – председатель Комитета по внешним связям Санкт-Петербурга Евгений Григорьев.
Цикл культурно-просветительских акций был обращен к широкой аудитории. Петербуржцы подготовили уникальную программу, специально разработанную для тех, кому небезразлично культурное наследие России и Петербурга: для соотечественников, заинтересованных жителей Сербии и всех, кто бережно сохраняет национальные традиции и русский язык.
Мероприятия были представлены лекциями, мастер-классами, презентациями, интерактивной игрой по русскому языку и спортивными состязаниями. Живой интерес у жителей Сербии вызвали соревнования по городошному спорту, знакомому всем в России как игра «городки». В числе ярких событий участникам запомнились концерты Санкт-Петербургского театра песни и танца «Морошка».
Особенное внимание в программе уделялось мероприятиям по русскому языку. Взаимодействие с соотечественниками, проживающими за рубежом – важнейшая составляющая внешних связей Петербурга. Главным звеном здесь, конечно, является русский язык. Специалисты считают, что в среднем его знание в Западной Европе утрачивается через два поколения. При этом русский язык интересен и близок жителям Сербии – некоторые из них изучают его с детства. Вот почему на педагогов возлагается особенно важная миссия.
Ведущие специалисты Санкт-Петербургской академии постдипломного педагогического образования (СПб АППО) подготовили интересную программу по русскому языку и русской литературе. Академию представляли Ирина Шерстобитова (кандидат педагогических наук, заведующая кафедрой филологического образования СПб АППО) и Сергей Фёдоров (кандидат педагогических наук, доцент кафедры филологического образования СПб АППО).
25 и 26 октября в рамках программы были проведены открытые уроки, игры и мастер-классы для учеников и преподавателей гимназий Белграда и Нови-Сада. Участники мероприятий узнали много нового и сблизились с русской культурой на уровне языкознания.
Школьники двух гимназий приняли участие в дидактической игре-конкурсе «Что? Где? Когда? в Санкт-Петербурге: «Язык Санкт-Петербурга: живой и нормативный», которую разработала и провела с ребятами Ирина Шерстобитова. Мероприятие вызвало у школьников неподдельный интерес и оставило массу ярких впечатлений.
27 октября Сергей Фёдоров выступил перед сербскими филологами в Русском доме в Белграде. Он подготовил лекцию «Стратегия чтения и анализа художественного текста, или чему филологи могут научиться у физика Нильса Бора?».
В его выступлении были представлены различные стратегии чтения художественных текстов на основе «принципа дополнительности» физика Нильса Бора. Этот принцип был открыт в 1927 г. применительно к волновой и квантовой теории происхождения света.
Слушателям в качестве «идеальных незнакомцев» были представлены известные произведения А.С.Пушкина, Ф.И.Тютчева, О.Э.Мандельштама, а также малоизвестные произведения современных отечественных и зарубежных авторов. Лектор создал диалог между художественными произведениями и участниками мероприятия, преобразовав таким образом свое выступление в увлекательную интеллектуальную игру.
В рамках культурно-просветительских мероприятий Правительство Санкт-Петербурга передало в дар русскоязычным школам Сербии учебники, методическую и художественную литературу по русскому языку. Данная инициатива была предпринята в рамках системной работы с русским зарубежьем, которая осуществляется властями города на Неве с 2008 года. За границей потребности в новых учебниках особенно ощутимы, как утверждают соотечественники, акция является своевременной и нужной инвестицией в развитие подрастающего поколения Сербии.
В дни визита в Сербию глава делегации Правительства Санкт-Петербурга Евгений Григорьев отметил перспективы развития диалога между странами: «В сфере школьного образования у нас есть возможности для активного сотрудничества школ, реализации образовательных обменов. Кроме того, приглашаем учащихся сербских школ присоединиться к петербургскому проекту “умные каникулы”».
25 и 26 октября в нескольких сербских городах прошли соревнования по городошному спорту. Городошный спорт или «городки» – это старинная русская народная игра, которая с течением времени переросла в профессиональный спорт. Цель игры заключается в том, чтобы с определённых расстояний «выбивать» метанием биты 15 различных фигур. Главная задача участников – затратить на выбивание как можно меньше бросков.
Ребятам из Белграда и Нови-Сада повезло больше остальных. Для них презентацию и соревнования проводили Президент Федерации городошного спорта Санкт-Петербурга, член президиума Федерации городошного спорта России Евгений Артамонов и Вице-президент Федерации городошного спорта Санкт-Петербурга, мастер спорта России, трёхкратный чемпион мира (по городкам европейским и финским) Сергей Облогин. По окончании соревнований сербским спортивным комплексам, в которых проводились мероприятия, были подарены комплекты игры «городки».
«Для нас является большой радостью и удовольствием посещать мероприятия Правительства Санкт-Петербурга. Они интересны и детям, и взрослым. Мы почувствовали великое культурное наследие этого города, а также его мощный потенциал в культуре, образовании и спорте», – отмечали российские соотечественники из Белграда и Панчево, делясь впечатлениями после презентации городошного спорта.
В рамках Культурно-деловой миссии выступил и Санкт-Петербургский театр песни и танца «Морошка», который представил свою уникальную концертную программу «Петербургское русское чудо». Художественный руководитель театра Надежда Полтавченко подготовила собственную авторскую программу. В ней, помимо мировых хитов русских песен, присутствовали номера с новым видением русской народной музыки, а также сербские национальные танцы. Зрители принимали активное участие в мероприятии, в том числе и на сцене, куда их приглашали артисты театра.
25 октября петербургский коллектив дал представление на площадке концертного зала Коларац в Белграде. 26 октября концерт прошёл на сцене Сербского Национального театра в городе Нови-Сад, 27 октября артисты выступили в Национальном театре в городе Нише. В последний день гастролей, 28 октября, театр «Морошка» собрал публику в Русском Доме в Белграде. Всего на вышеперечисленные концерты пришло более 2,5 тысяч зрителей.
29 октября Русский Дом в Белграде принял всех желающих на показе кинофильма «Кроличья лапа». Художественная мелодрама петербургской кинокомпании «Зебра» была впервые показана жителям Сербии и сопровождалась сербскими субтитрами. Невозможная любовь, символ удачи, эстетика времён «Перестройки» – все это о фильме «Кроличья лапа» режиссера Наны Джорджадзе.
Сюжет фильма повествует о том, как в Петербурге встречаются двое – Аля и Николя. Она – воздушная и мечтательная петербургская интеллигентка, он – французский архитектор, потомственный винодел, обаятельный красавец. Они не могут жить друг без друга, но и вместе тоже им быть невозможно – ни в старинном лионском замке, ни в коммунальной квартире, ведь герои из совершенно разных миров.
Название фильма вполне символично. Создатели картины отмечают, что кроличья лапа – символ удачи, а главная героиня истории Лапушкина, которую называют Лапа, приносит удачу игрокам в шахматных турнирах.
В картине задействован французский киноактёр и кинорежиссёр Пьер Ришар. Сценаристы уже в процессе съёмок специально придумали роль «дедушки-винодела», предложили ее Ришару, и он согласился сняться в фильме.
В завершение культурно-просветительской программы 29 октября прошла встреча члена Правительства Санкт-Петербурга, председателя Комитета по внешним связям Санкт-Петербурга Евгения Григорьева с российскими соотечественниками, проживающими в Сербии. «Мы намерены укрепить и как можно более разнообразить столь востребованные здесь как представителями российского зарубежья, так и сербским населением полезные для Санкт-Петербурга связи в сфере культуры, образования, науки, искусства. Конечно же, приоритетами для нас является поддержка русского языка, привлечение молодого поколения к познанию истории России, российской культуры в целом. Мы очень благодарны за всестороннюю поддержку, оказываемую нам в этой работе, Россотрудничеству, его представительству в Белграде – “Русскому дому”», – отметил глава петербургской делегации на встрече с активом соотечественников.
Плодотворное сотрудничество Сербии и России в будущем будет только укрепляться. Обмен традициями, культурой, жизненными взглядами и историей способствует развитию межнациональных связей двух стран.