Актуально
Год науки и технологий
2021 г.
К 200-летию Ф.М.Достоевского
1821-2021
Выборы ВКСРС - 2021
Выдвижение до 28.02.2021
VI Всемирный конгресс российских соотечественников
31 октября - 1 ноября 2018 года
Публикации
«Живая классика» - 2021 в Австралии

Публикации

Как передать любовь к русской культуре нашим детям и внукам? Во многом этому помогает разговор дома с родителями на русском языке. Но бывают случаи смешанных семей, или когда родители, выросшие вдали от России, уже не говорят по-русски или им некогда, а бабушки, которая передает язык внукам, нет рядом. 

Здесь на помощь приходят русские школы выходного дня, онлайн-занятия по интернету. Но педагоги знают, чтобы заинтересовать ребенка изучать язык, нужно какое-либо яркое событие. Это может быть школьный спектакль или участие в интересных конкурсах. Одним из таких событий является международный конкурс юных чтецов «Живая классика», который проводится в крупных городах Австралии уже седьмой год. 

Итоги подводятся в России, куда отправляется видеозапись выступления местных победителей, и там профессиональное жюри определяет лучших чтецов классической литературы из многих городов мира.


В Австралии конкурс проходит с 2015 года. В этом году он уже состоялся в Канберре, Дарвине, Сиднее и Мельбурне. В Перте и на Голд Кост пройдет в ближайшее время. Мы попросили членов жюри и организаторов рассказать, как проходили эти события в двух крупнейших австралийских штатах.

Новый Южный Уэльс. Галина Лазарева, региональный координатор «Живой классики» в НЮУ:

- В Русском клубе Сиднея вот уже в который раз прошёл конкурс чтецов для детей «Живая классика». Каждый год победители национального этапа этого конкурса отправляются в Артек – в этом году, к сожалению, из-за ограничений на передвижение между странами призы будут другими, но дети всё равно учат, участвуют, радуются сами и радуют нас.

Победителями и призёрами в этом году стали: Соня Нечаева – 1-е место в номинации «Русский язык — родной»; Эмили Берри – 1-е место и особое упоминание жюри в номинации «Русский язык как иностранный»; Ксения Томкус и Василиса Серова – 2-е место; Неонилла Серова и Артем Комаров – 3-е место.

У членов жюри в этом году была неимоверно трудная задача – выбрать из замечательных участников лучших. В жюри в этом году вошли: Марина Белкина — председатель Совета Соотечественников Австралии, председатель жюри; Галина Лазарева – поэт, переводчик, исполнитель авторской песни, победитель международного конкурса поэтов русского зарубежья «Пушкин в Британии -2017», девятикратный победитель московского городского конкурса чтецов среди школьников; Эстер Краус – актриса кино и телевидения, профессиональный музыкант, педагог, Катерина Эскобар — кандидат филологических наук, преподаватель русского языка; Милада Кондратьева – руководитель клуба бардовской песни Сиднея, поэт, исполнитель, редактор международных литературных изданий.

Марина Белкина, член жюри, председатель СРСА:

- Уровень абсолютно всех выступлений был очень высокий. Дети выучили очень сложные тексты, а наблюдая за актерским мастерством юных участников вообще трудно поверить, что конкурс проходит в Австралии, а ребята изучают русский только в субботних школах.

Безусловным сюрпризом этого года стала 14-летняя девочка-австралийка, которая только полтора года назад сама захотела изучать русский язык и пришла в субботнюю русскую школу. Она прекрасно выучила довольно сложное произведение, использовала правильную интонацию и самое удивительное, говорила практически без акцента!

Особая благодарность директорам Русского клуба за предоставление помещения и подготовку всего необходимого оборудования. Еще раз поздравляю всех победителей и участников!

Виктория. Люся Зубкова, член жюри:

— С особым волнением вошла я в этот небольшой, но уютный и нарядный зал Русского дома, где хлопотали Светлана Мороз с Мариной Дитятковской вместе с Сергеем Аном и Анатолием Журавлевым. Скажу сразу, благодаря усилиям этих сподвижников, наделённых высоким чувством ответственности, конкурс прошёл организованно и стал настоящим праздником русской культуры.

А у нас сегодня всё готово к началу конкурса. Зал заполняется нарядными участниками, их родителями и родственниками. Что сразу приятно удивило — выбор произведений. Посудите сами, среди авторов А.Чехов, А Гайдар, Марк Твен, Ю. Олеша, Е.Шварц, В. Драгунский. И как дети читали! Эмоционально, выразительно. Не забываем, что слушаем родившихся в англоязычной стране ребят, грамотно без акцента говорящих по-русски. И не просто говорящих, а чувствующих оттенки и красоту языка. Нет сомнения, что любовь к языку им привили родители, бабушки и дедушки и, несомненно, учителя русского языка и литературы.

Мне как члену жюри, да и остальным судьям было трудно выбрать победителя – один был лучше другого. Пришлось тщательно подсчитывать баллы, чтобы определить победителя. И на этот раз лучшей оказалась Мария Суетина, на второе место вышли двое — Александра Мандлер и Иван Михейчик, третье место у Артёма Попова.
Конкурс окончился торжественно с вручением дипломов, подарков и общей фотографией участвовавших в этом замечательном празднике.

Светлана Мороз, координатор конкурса в штате Виктория:

- Поздравляем всех участников регионального этапа в штате Виктория! Как сказал председатель жюри Александр Ильин, в этом конкурсе проигравших нет. Среди зрителей были дети, которые в этот раз не решились выступить в конкурсе, но после того, как побывали здесь, согласились на участие в следующем году. Значит, не напрасно мы все стараемся!

От лица членов национального жюри в России и Андрея Кузьмина, куратора по Австралии, выражаем благодарность всем, кто помог в проведении конкурса юных чтецов в штате Виктория: родителям и учителям, которые помогали выбирать ребятам произведения; жюри за их нелегкий труд, Александру Ильину, председателю жюри, известному общественному деятелю русской общины; Люсе Зубковой, искусствоведу, обозревателю культурных мероприятий Мельбурна, Анатолию Журавлеву, доктору медицинских наук, члену комитета Русского дома, Марине Детятковской, театральному деятелю Мельбурна, Сергею Ану, активному общественному деятелю русской общины и помощнику координатора, видеооператору и режиссеру Дмитрию Ликане; спонсорам – Русскому дому в Мельбурне (председатель Георгий Лаврин), Русскому этническому представительству штата Виктория (председатель Анна Феоктистова), РБО им. Св. Прав. Иоанна Кронштадтского (председатель митр. прот. Михаил Протопопов). А также медиапартнерам: газете «У нас», Вере Калашниковой, представителю русскоязычного радио 3ZZZ.

От имени газеты «Единение» желаем всем участникам новых радостных встреч с русской литературой!

Материал подготовил Владимир Кузьмин

Русская газета в Австралии «Единение»


К списку публикаций Версия для печати
Архив
Также по теме
13:45, 02 июля, 2020
Как соотечественники за рубежом голосовали по поправкам к Конституции России
16:35, 22 октября, 2019
Юбилейный XV Фестиваль Русской Культуры в Веллингтоне
17:53, 20 апреля, 2019
XIII Региональная конференция российских соотечественников стран Африки и Ближнего Востока
20:31, 09 апреля, 2019
XII конференция организаций российских соотечественников Латвии
16:40, 07 апреля, 2019
XIII Региональная конференция российских соотечественников стран АТР
19:34, 10 октября, 2018
IV Всемирный молодежный форум российских соотечественников в Софии
23:23, 27 июня, 2018
VII Региональная конференция российских соотечественников стран ближнего зарубежья
13:29, 11 июня, 2018
Цикл фоторепортажей о жизни русской диаспоры в Америке. Гватемала
19:49, 05 мая, 2018
IV Региональная конференция российских соотечественников стран Северной Европы и Балтийского моря
23:50, 01 октября, 2017
Цикл фоторепортажей о жизни русской диаспоры в Америке. Колумбия

Новости

Похожие публикации

PAX RUSSIKA

Лолита и космонавт
Каждый год мы возвращаемся к славной дате 12 апреля 1961 года. В тот день корабль «Восток-1» поднял на околоземную орбиту первого человека новой космической эры – Юрия Гагарина. Соотечественники в Аргентине вспоминают невероятную историю его знакомства с певицей и актрисой, красавицей Лолитой Торрес.
15:10, 09 апреля, 2021
www.vksrs.com

В КСОРС Белоруссии прошли выборы
3 апреля 2021 года состоялось заседание Координационного Совета руководителей белорусских организаций российских соотечественников (КСОРС) при Посольстве Российской Федерации в Республике Беларусь.
21:03, 06 апреля, 2021
www.vksrs.com

Соотечественники Туниса провели субботник на русском кладбище
4 апреля 2021 года под эгидой КСОРС Туниса в городе Бизерта прошла генеральная уборка на русском кладбище в  память о моряках русской эскадры и всех российских людях, покоящихся в тунисской земле. Об этом сообщила член ВКСРС, проживающих за рубежом, Наталия Купча. 
13:59, 06 апреля, 2021
КСОРС Эстонии

Cоотечественники Эстонии требуют от правоохранителей информации по делу правозащитника Середенко

Координационный совет российских соотечественников Эстонии ( КСРСЭ) выражает обеспокоенность фактом ареста правозащитника Сергея Середенко. Редакция «Балтия» опубликовала заявление Председателя этой организации Владимира Чуйкина.

12:51, 01 апреля, 2021
www.vksrs.com

В обзоре МИД представлены результаты работы с соотечественниками за рубежом за 2020 год
В ходе брифинга 26 марта Мария Захарова представила обзор МИД «Внешнеполитическая и дипломатическая деятельность Российской Федерации в 2020 году», опубликованном на сайте ведомства. В главе «Гуманитарное направление внешней политики» рассказывается о работе с соотечественниками.
15:21, 29 марта, 2021
www.vksrs.com

Александр Лукашенко: «Иди и слушай Хатынский колокол»

Исполнилось 78 лет, как гитлеровские каратели уничтожили деревню Хатынь. Речь Президента Беларуси Александра Лукашенко на республиканском митинге-реквиеме «Лампада памяти», приуроченном к памятной дате, опубликована на сайте КСОРС союзной республики.



08:19, 23 марта, 2021
Русское поле

Сергей Нечаев: пришло время признать выбор многонационального народа Крыма
Посол России в Германии Сергей Нечаев опубликовал статью в издании "Berliner Zeitung" о событиях, предшествующих возвращению Крыма и нынешней ситуации в регионе. На сайте КСОРС «Русское поле» материал представлен в переводе на русский язык.
15:20, 18 марта, 2021
Дмитрий Злодорев

Наталья Сабельник: «Меня угостили шоколадом, а я хотела овсянку и рис»
Автору статьи посчастливилось быть знакомым со многими русскими американцами, которые родились в 1930-40-е годы в Китае и приехали в США около 70 лет назад. Они несут в себе частичку той России, которую передали им их родители. Детскими воспоминаниями поделилась член ВКСРС Наталья Сабельник.
17:33, 17 марта, 2021
Дмитрий Злодорев

70 лет русской эмиграции в Сан-Франциско
Русская Америка отмечает в нынешнем году сразу несколько юбилеев. Один из них – 70-летие начала массового притока русских беженцев в Сан-Франциско. Воспоминаниями делится член ВКСРС, вице-председатель КСОРС США, президент Конгресса русских американцев Наталья Сабельник.
15:08, 17 марта, 2021
Сергей Проваторов

Сергей Проваторов: «Назревшие и возможные рациональные изменения в Движении наполнят всю нашу деятельность смыслом на будущее»
В преддверии начала голосования по выборам КСОРС, которые будут иметь право делегировать своих представителей в новый состав ВКСРС, 15 марта к председателям и членам КСОРС, действующих в макрорегионе «Ближнее зарубежье», обратился член ВКСРС, заместитель председателя ВКСОРС Сергей Проваторов.
12:36, 16 марта, 2021
Елена Ерёменко

Как прусский король русскую деревню построил: премьера на российском ТВ
На российском канале «Культура» состоялась премьера документального фильма «Александровка», посвященного русскому поселению под Потсдамом. В работе над фильмом принял участие Андрей Чернодаров, кандидат философских наук, в прошлом директор музейного комплекса «Русское поселения Александровка».
13:59, 09 марта, 2021
Дюк Мишель Нгебана

Поздравление с 8 Марта для прекрасных соотечественниц

Дорогие прекрасные женщины! Каждый год, разгоняя накопившиеся трудности зимы, с месяцем мартом в нашу жизнь устремляется весна. Она приносит в мир новые радостные нотки и свежие силы, возвещая об извечном возрождении и омоложении не только природы вокруг, но и каждой человеческой души.

18:13, 05 марта, 2021

Информационные партнеры

Региональный координационный совет соотечественников стран Ближнего зарубежья
rkssng.ru
Координационный совет организаций российских соотечественников США
ksors.org
Координационный совет организаций российских соотечественников в Республике Корея
ksorskorea.org
Координационный Совет российских соотечественников в Сербии
sunarodnici.rs
Координационный совет российских соотечественников в Венгрии
russkie.hu
Координационный совет соотечественников в Австрии
russianaustria.org
Координационный совет российских соотечественников в Мексике
sorumex.org
Электронная газета «Время». Австралия
vremya.com.au
Вся Швейцария на ладони
ladoshki.ch
Координационный Совет Российских Соотечественников в Киргизии
korsovet.kg
Координационный совет организаций российских соотечественников Канады
russiancanadians.ca
Координационный совет российских соотечественников в Словакии
zvazrusov.sk
Община русских-липован Румынии
crlr.ro
Сайт Координационного совета российских соотечественников Республики Казахстан
ksors.kz
Координационный совет объединений российских соотечественников в Грузии
korsovet.ge
Бельгийская Федерация русскоязычных организаций
bfro.be
Координационный совет объединений российских соотечественников Республики Таджикистан
rus-ksors.tj
Нидерландский совет российских соотечественников
KCOPC.nl
Региональный координационный совет соотечественников стран Америки
rksa.org
Портал Координационного совета российских соотечественников в Болгарии
vseruss.com
Координационный совет российских соотечественников в Молдове
ksrs.md
Палата Русских Сообществ Великобритании и Северной Ирландии
rccuk.org.uk
Региональный координационный совет соотечественников стран Африки и Ближнего Востока
rks-afrika-blijnyvostok.com
Координационный совет российских соотечественников в Боливии
sovet.com.bo
Союз Организаций Российских Соотечественников Испании
sors-spain.org
ПОРТАЛ ОБЩЕГЕРМАНСКОГО КООРДИНАЦИОННОГО СОВЕТА РОССИЙСКИХ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ
russkoepole.de
Региональный координационный совет соотечественников стран Азиатско-Тихоокеанского региона
russianasiapacific.com
Координационный совет российских соотечественников во Франции
conseil-russes-france.org
Координационный совет организаций российских соотечественников Туниса
www.ksorstn.org
Официальный портал российских соотечественников в Эстонии
rusest.ee
Союз российских соотечественников в Королевстве Таиланд
russiam.org
Совет Российских Соотечественников в Австралии
rarc.com.au
Союз русских обществ в Швеции
rurik.se
Координационный совет российских соотечественников в Греции
ksrs-greece.gr
Сайт общественных организаций российских соотечественников в Республике Беларусь
ross-bel.ru
Координационный совет организаций российских соотечественников в Турции
ksorsturkey.com
Координационный совет российский соотечественников в Норвегии
ksovet.no
Координационный совет соотечественников в Китае
russianchina.org