Актуально
80 лет победе в Сталинградской битве
1943 - 2023
Год русского языка в СНГ
2023
VII Всемирный конгресс соотечественников
15-16 октября 2021 г.
«Живая классика» - 2021 в Австралии

Публикации

Как передать любовь к русской культуре нашим детям и внукам? Во многом этому помогает разговор дома с родителями на русском языке. Но бывают случаи смешанных семей, или когда родители, выросшие вдали от России, уже не говорят по-русски или им некогда, а бабушки, которая передает язык внукам, нет рядом. 

Здесь на помощь приходят русские школы выходного дня, онлайн-занятия по интернету. Но педагоги знают, чтобы заинтересовать ребенка изучать язык, нужно какое-либо яркое событие. Это может быть школьный спектакль или участие в интересных конкурсах. Одним из таких событий является международный конкурс юных чтецов «Живая классика», который проводится в крупных городах Австралии уже седьмой год. 

Итоги подводятся в России, куда отправляется видеозапись выступления местных победителей, и там профессиональное жюри определяет лучших чтецов классической литературы из многих городов мира.


В Австралии конкурс проходит с 2015 года. В этом году он уже состоялся в Канберре, Дарвине, Сиднее и Мельбурне. В Перте и на Голд Кост пройдет в ближайшее время. Мы попросили членов жюри и организаторов рассказать, как проходили эти события в двух крупнейших австралийских штатах.

Новый Южный Уэльс. Галина Лазарева, региональный координатор «Живой классики» в НЮУ:

- В Русском клубе Сиднея вот уже в который раз прошёл конкурс чтецов для детей «Живая классика». Каждый год победители национального этапа этого конкурса отправляются в Артек – в этом году, к сожалению, из-за ограничений на передвижение между странами призы будут другими, но дети всё равно учат, участвуют, радуются сами и радуют нас.

Победителями и призёрами в этом году стали: Соня Нечаева – 1-е место в номинации «Русский язык — родной»; Эмили Берри – 1-е место и особое упоминание жюри в номинации «Русский язык как иностранный»; Ксения Томкус и Василиса Серова – 2-е место; Неонилла Серова и Артем Комаров – 3-е место.

У членов жюри в этом году была неимоверно трудная задача – выбрать из замечательных участников лучших. В жюри в этом году вошли: Марина Белкина — председатель Совета Соотечественников Австралии, председатель жюри; Галина Лазарева – поэт, переводчик, исполнитель авторской песни, победитель международного конкурса поэтов русского зарубежья «Пушкин в Британии -2017», девятикратный победитель московского городского конкурса чтецов среди школьников; Эстер Краус – актриса кино и телевидения, профессиональный музыкант, педагог, Катерина Эскобар — кандидат филологических наук, преподаватель русского языка; Милада Кондратьева – руководитель клуба бардовской песни Сиднея, поэт, исполнитель, редактор международных литературных изданий.

Марина Белкина, член жюри, председатель СРСА:

- Уровень абсолютно всех выступлений был очень высокий. Дети выучили очень сложные тексты, а наблюдая за актерским мастерством юных участников вообще трудно поверить, что конкурс проходит в Австралии, а ребята изучают русский только в субботних школах.

Безусловным сюрпризом этого года стала 14-летняя девочка-австралийка, которая только полтора года назад сама захотела изучать русский язык и пришла в субботнюю русскую школу. Она прекрасно выучила довольно сложное произведение, использовала правильную интонацию и самое удивительное, говорила практически без акцента!

Особая благодарность директорам Русского клуба за предоставление помещения и подготовку всего необходимого оборудования. Еще раз поздравляю всех победителей и участников!

Виктория. Люся Зубкова, член жюри:

— С особым волнением вошла я в этот небольшой, но уютный и нарядный зал Русского дома, где хлопотали Светлана Мороз с Мариной Дитятковской вместе с Сергеем Аном и Анатолием Журавлевым. Скажу сразу, благодаря усилиям этих сподвижников, наделённых высоким чувством ответственности, конкурс прошёл организованно и стал настоящим праздником русской культуры.

А у нас сегодня всё готово к началу конкурса. Зал заполняется нарядными участниками, их родителями и родственниками. Что сразу приятно удивило — выбор произведений. Посудите сами, среди авторов А.Чехов, А Гайдар, Марк Твен, Ю. Олеша, Е.Шварц, В. Драгунский. И как дети читали! Эмоционально, выразительно. Не забываем, что слушаем родившихся в англоязычной стране ребят, грамотно без акцента говорящих по-русски. И не просто говорящих, а чувствующих оттенки и красоту языка. Нет сомнения, что любовь к языку им привили родители, бабушки и дедушки и, несомненно, учителя русского языка и литературы.

Мне как члену жюри, да и остальным судьям было трудно выбрать победителя – один был лучше другого. Пришлось тщательно подсчитывать баллы, чтобы определить победителя. И на этот раз лучшей оказалась Мария Суетина, на второе место вышли двое — Александра Мандлер и Иван Михейчик, третье место у Артёма Попова.
Конкурс окончился торжественно с вручением дипломов, подарков и общей фотографией участвовавших в этом замечательном празднике.

Светлана Мороз, координатор конкурса в штате Виктория:

- Поздравляем всех участников регионального этапа в штате Виктория! Как сказал председатель жюри Александр Ильин, в этом конкурсе проигравших нет. Среди зрителей были дети, которые в этот раз не решились выступить в конкурсе, но после того, как побывали здесь, согласились на участие в следующем году. Значит, не напрасно мы все стараемся!

От лица членов национального жюри в России и Андрея Кузьмина, куратора по Австралии, выражаем благодарность всем, кто помог в проведении конкурса юных чтецов в штате Виктория: родителям и учителям, которые помогали выбирать ребятам произведения; жюри за их нелегкий труд, Александру Ильину, председателю жюри, известному общественному деятелю русской общины; Люсе Зубковой, искусствоведу, обозревателю культурных мероприятий Мельбурна, Анатолию Журавлеву, доктору медицинских наук, члену комитета Русского дома, Марине Детятковской, театральному деятелю Мельбурна, Сергею Ану, активному общественному деятелю русской общины и помощнику координатора, видеооператору и режиссеру Дмитрию Ликане; спонсорам – Русскому дому в Мельбурне (председатель Георгий Лаврин), Русскому этническому представительству штата Виктория (председатель Анна Феоктистова), РБО им. Св. Прав. Иоанна Кронштадтского (председатель митр. прот. Михаил Протопопов). А также медиапартнерам: газете «У нас», Вере Калашниковой, представителю русскоязычного радио 3ZZZ.

От имени газеты «Единение» желаем всем участникам новых радостных встреч с русской литературой!

Материал подготовил Владимир Кузьмин

Русская газета в Австралии «Единение»


К списку публикаций Версия для печати
Архив
Также по теме
13:45, 02 Июля, 2020
Как соотечественники за рубежом голосовали по поправкам к Конституции России
16:35, 22 Октября, 2019
Юбилейный XV Фестиваль Русской Культуры в Веллингтоне
17:53, 20 Апреля, 2019
XIII Региональная конференция российских соотечественников стран Африки и Ближнего Востока
20:31, 09 Апреля, 2019
XII конференция организаций российских соотечественников Латвии
16:40, 07 Апреля, 2019
XIII Региональная конференция российских соотечественников стран АТР
19:34, 10 Октября, 2018
IV Всемирный молодежный форум российских соотечественников в Софии
23:23, 27 Июня, 2018
VII Региональная конференция российских соотечественников стран ближнего зарубежья
13:29, 11 Июня, 2018
Цикл фоторепортажей о жизни русской диаспоры в Америке. Гватемала
19:49, 05 Мая, 2018
IV Региональная конференция российских соотечественников стран Северной Европы и Балтийского моря
23:50, 01 Октября, 2017
Цикл фоторепортажей о жизни русской диаспоры в Америке. Колумбия
13:01, 18 Ноября, 2022
Андрей Геращенко о суверенитете Беларуси, Союзном государстве и российских соотечественниках
16:20, 05 Июля, 2022
Князь Александр Трубецкой о евразийстве и пути России
20:55, 22 Апреля, 2020
Русские разговоры с Сергеем Пантелеевым: Михаил Дроздов
16:18, 11 Июня, 2019
«Бессмертный полк» прошагал по всему миру
17:34, 01 Июня, 2019
Региональная конференция соотечественников стран Америки и Тихоокеанского региона
17:36, 12 Октября, 2018
Возложение цветов к памятнику Александру II и Советской армии в Софии
15:15, 11 Октября, 2018
Дневник IV Всемирного молодежного форума российских соотечественников «Россия и мир»
18:28, 28 Мая, 2018
Интервью с руководителем РКС стран Африки и Ближнего Востока Наталией Купчей
11:25, 25 Октября, 2017
Поздравление соотечественников из Иордании с праздником Народного единства
16:35, 18 Октября, 2017
Международный музыкальный фестиваль в Греции

Новости

Похожие публикации

Русское поле

Прорыв к Победе 80 лет назад: как освобождали Ленинград от блокады
18 января отмечается 80-летие прорыва блокады Ленинграда, ставшего результатом успешной военной операции "Искра". Мнение экспертов о том, что мешало раньше прорвать вражеское кольцо и как пригодился советским военачальникам опыт Суворова.
15:59, 18 Января, 2023
www.vksrs.com

К 80-летию со Дня прорыва блокады Ленинграда проходят памятные мероприятия
18 января Северная столица отмечает одну из важнейших дат в своей истории и истории Великой Отечественной войны. В этот день 80 лет назад в ходе наступательной операции «Искра» было прорвано кольцо фашистской блокады Ленинграда. В памятных мероприятиях принял участие президент Владимир Путин. 
12:40, 18 Января, 2023
Светлана Сметанина

«Союз даёт силу…» Соотечественники сохраняют память о русских эмигрантах в Тунисе
Ассоциация «Российское наследие» в Тунисе выпустила сборники, посвящённые жизни русской общине в Тунисе в 1920-е – 1960-е годы. О том, как шла эта работа, рассказывает президент ассоциации «Российское наследие» Елена Ельцова.

15:39, 11 Января, 2023
Лариса Заманова

Продвигать нужно не только российскую культуру, но и науку, новые российские разработки и технологии в различных областях
О своём участии в Медиафоруме СМИ соотечественников рассказала модератор двух сайтов соотечественников, заместитель председателя КСОРС Туниса Лариса Заманова.
13:37, 28 Декабря, 2022
www.vksrs.com

«Мы серьёзно обеспокоены непрекращающимися попытками отменить всё российское и русское»
17-18 декабря в Душанбе состоялась IX Региональная конференция российских соотечественников, проживающих в странах ближнего зарубежья. Форум собрал делегатов из 12 государств.
15:31, 20 Декабря, 2022
www.vksrs.com

Чемпионат мира по футболу глазами соотечественника
Член ВКСРС Екатерина Кременская живёт в Катаре уже более 15 лет. Как небольшое государство принимает семпионат мира по футболу, чувствуется ли российское присутствие – об этом и многом другом Кременская рассказала в интервью Московскому Дому соотечественника.
13:41, 13 Декабря, 2022
Светлана Сметанина

«Когда читаешь их письма, то понимаешь, что они несли Россию в себе»
Волонтёры из Ассоциации «Российское наследие» помогают сохранять память о русских поселенцах в Тунисе, прибывших туда на кораблях Русской эскадры в 1920 году. Они восстанавливают захоронения, издают сборники с воспоминаниями и литературным творчеством русских эмигрантов. 
14:33, 25 Ноября, 2022
www.vksrs.com

В Сербии провели мероприятия для российских соотечественников.
25-29 октября 2022 года в Белграде, Нови-Саде и Нише прошла серия культурно-просветительских акций, приуроченных к Культурно-деловой миссии Санкт-Петербурга в Сербии. Организаторы – Комитет по внешним связям Правительства Санкт-Петербурга при поддержке Россотрудничества и Русского Дома в Белграде.
11:44, 09 Ноября, 2022
www.vksrs.com

Соотечественники в Республике Конго встретились на страновой конференции
17 октября Координационный совет организаций российских соотечественников Республики Конго (КСОРС) при поддержке Посольства Российской Федерации провёл III Страновую отчётно-выборную конференцию.
21:34, 19 Октября, 2022

Информационные партнеры

ПОРТАЛ ОБЩЕГЕРМАНСКОГО КООРДИНАЦИОННОГО СОВЕТА РОССИЙСКИХ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ
russkoepole.de
Координационный совет российских соотечественников в Греции
ksrs-greece.gr
Координационный совет российских соотечественников в Венгрии
russkie.hu
Координационный совет российский соотечественников в Норвегии
ksovet.no
Координационный совет организаций российских соотечественников Туниса
www.ksorstn.org
Координационный совет соотечественников в Китае
russianchina.org
Координационный совет российских соотечественников в Мексике
sorumex.org
Координационный совет организаций российских соотечественников США
ksors.org
Сайт общественных организаций российских соотечественников в Республике Беларусь
ross-bel.ru
Союз Организаций Российских Соотечественников Испании
sors-spain.org
Координационный совет российских соотечественников в Словакии
zvazrusov.sk
Координационный совет российских соотечественников во Франции
conseil-russes-france.org
Сайт Координационного совета российских соотечественников Республики Казахстан
ksors.kz
Координационный Совет российских соотечественников в Сербии
sunarodnici.rs
Координационный совет организаций российских соотечественников в Республике Корея
ksorskorea.org
Координационный совет объединений российских соотечественников Республики Таджикистан
rus-ksors.tj
Портал Координационного совета российских соотечественников в Болгарии
vseruss.com
Региональный координационный совет соотечественников стран Америки
rksa.org
Координационный совет российских соотечественников в Боливии
sovet.com.bo
Бельгийская Федерация русскоязычных организаций
bfro.be
Союз российских соотечественников в Королевстве Таиланд
russiam.org
Региональный координационный совет соотечественников стран Азиатско-Тихоокеанского региона
russianasiapacific.com
Координационный совет организаций российских соотечественников в Перу
www.ksorsperu.com
Региональный координационный совет соотечественников стран Африки и Ближнего Востока
rks-afrika-blijnyvostok.com
Нидерландский совет российских соотечественников
KCOPC.nl
Координационный Совет Российских Соотечественников в Киргизии
korsovet.kg
Координационный совет организаций российских соотечественников Канады
russiancanadians.ca
Официальный портал российских соотечественников в Эстонии
rusest.ee
Вся Швейцария на ладони
ladoshki.ch
Региональный координационный совет соотечественников стран Ближнего зарубежья
rkssng.ru
Союз русских обществ в Швеции
rurik.se
Палата Русских Сообществ Великобритании и Северной Ирландии
rccuk.org.uk
Община русских-липован Румынии
crlr.ro
Координационный совет российских соотечественников в Молдове
ksrs.md
Координационный совет объединений российских соотечественников в Грузии
korsovet.ge