Родилась 6 сентября 1970 года в городе Днепропетровске.
Высшее образование получила в МГИМО МИД России – Московском государственном институте международных отношений по специальности «международные отношения» с профильным языком - греческим.
1991 - 1992 годы – референт Центрального Аппарата МИД России, 3-й Европейский департамент.
С 1992 по 1997 годы – атташе Посольства России в Греции.
С 1997 года работает по контракту в Греко-Российской Торговой Палате. Занимает должность генерального директора. ГРТП - некоммерческая общественная организация, основная цель которой – содействие налаживанию прямых деловых связей и развитию торгово-экономических связей между Россией и Грецией. Членами Палаты являются более 300 греческих и российских компаний и предпринимателей, среди которых много соотечественников.
В 2004 году Елена Кондратова учредила и возглавила культурный некоммерческий фонд «Кедрос». За период своей деятельности «Кедрос» организовал и провел более 300 мероприятий в разных уголках Греции на разных сценических площадках, включая Древний амфитеатр под Акрополем «Иродион» с участием Государственного камерного оркестра «Виртуозы Москвы» под управлением В.Спивакова в ознаменование 180-летия установления дипломатических отношений России и Греции. Был организатором культурной программы Дня России в период проведения Олимпийских игр в Афинах в 2004 году. С 2008 года «Кедрос» проводит Международный фестиваль и организует Академию искусств под эгидой Посольства России и местных префектур и муниципалитетов.
С 2012 по 2015 г. Е. Кондратова являлась председателем КСРС Греции.
В 2015 г. избрана членом Всемирного координационного совета российских соотечественников, проживающих за рубежом.
Супруг – грек, врач-стоматолог. Дети: сын Василий - 15 лет, дочь Евгения - 12 лет.