Новости

В Посольства России в Анкаре 5 октября 2017 года состоялась встреча Чрезвычайного и Полномочного посла Российской Федерации в Турецкой Республике Алексея Ерхова с преподавателями русского языка турецких образовательных учреждений и образовательных учреждений соотечественников, посвященная празднованию Дня учителя. Мероприятие организовано представительством Россотрудничества. Об этом сообщила председатель Ассоциации русской культуры в Анкаре Лариса Луткова-Тюрккан.

Участниками встречи стали более 100 представителей университетов, колледжей, русских школ, центров дополнительного образования, объединений российских соотечественников Аланьи, Анкары, Антальи, Кайсери, Стамбула, Чанкыры, Эрзурума.

Алексей Ерхов приветствовал преподавателей, отметив неоценимый вклад учителей в сохранение и продвижение русского языка в Турции. Изучение русского языка позволяет турецкой молодёжи глубже понять национальные особенности и культурные традиции народов России, что в конечном итоге служит укреплению взаимопонимания между двумя странами. Посол обратил внимание на важность сохранения русского языка в среде подрастающего поколения соотечественников.

Прошла презентация нового перевода романа А.С.Пушкина «Евгений Онегин» на турецкий язык и сборника стихов русских поэтов XX века в переводах турецких студентов «Тени в русской поэзии».

Алексей Ерхов вручил благодарственные письма членам творческих коллективов, работавших над переводом и изданием «Евгения Онегина» и сборника «Тени в русской поэзии».

Представители КСОРС Турции с автором перевода романа «Евгений Онегин» Сабри Гюрсес

Состоялось обсуждение актуальных вопросов преподавания русского языка в Турции.

Прозвучало предложение о проведении весной 2018 года научно-практической конференции, посвященной русскому языку.

Мероприятие освещалось ведущими турецкими и российскими СМИ, в том числе TRT, Sputnik, Haberler, Gazetem, Yenivatangazetesi, Pusulahaber, Haberrus.

Фото: Лариса Луткова-Тюрккан и РЦНК в Анкаре