Актуально
Чемпионат мира по футболу в России
14 июня - 15 июля 2018 года
«100-летие Русской революции: единение ради будущего»
31 октября – 1 ноября 2017 года
V Всемирный конгресс соотечественников
Итоговый сборник материалов
Публикации
На Гавайях отметили 200-летие основания Елизаветинской крепости

Публикации

780
0
www.vksrs.com

На Гавайях отметили 200-летие основания Елизаветинской крепости

15:40, 01 декабря, 2017

Два века назад на острове Кауаи, который является частью Гавайского архипелага, русскими мореплавателями под руководством сотрудника Российско-американской компании Георга Шеффера и силами местных жителей были построены три русские крепости Елизаветинская, Александровская, Барклаевская с арсеналом, казармами, хранилищами и бараками, а рядом с ними были заложены поселения, фактории и разбиты сады.

Русские первопроходцы пришли на Гавайские острова с миром и принесли новые строительные технологии, медицину и сельское хозяйство. Эти события стали отправной точкой для русского присутствия на Гавайских островах, а в этом году мы отмечаем двухсотлетний юбилей российско-американского исторического взаимодействия.

Две организации соотечественников Конгресс русских американцев и Русский центр в Нью-Йорке стали организаторами юбилейных мероприятий при научной поддержке Новосибирского государственного университета архитектуры, дизайна и искусств.

Фото Александр Молодин

В программу мероприятий вошли российский форум, который включал научные чтения, посвященные российскому присутствию на Гавайях, и дискуссии о российско-американских отношениях; круглый стол, посвященный культурно-историческим и практическим вопросам сохранения крепости; презентация книг о Русских Гавайях; историческая выставка; торжественная гавайская церемония; поездка на крепость, где состоялись гавайские ритуальные песнопения, православная молитва и поднятие флага Российско-американской компании — бело-сине-красного полотнища с двуглавым орлом, который выглядит как современный российский флаг.

На форуме был затронут широкий круг вопросов российского присутствия на Гавайях, сохранения культурного наследия, в том числе Елизаветинской крепости. Это сооружение было возведено в 1817 году силами местных жителей под руководством мореплавателей Российско-американской компании в южной части острова. Некоторые представители исторического сообщества на Кауаи проводят работу по переименованию крепости, что вызывает озабоченность организаторов форума. Елизаветинская крепость названа в честь супруги императора Александра I Елизаветы.

В мероприятиях, которые прошли с 11 до 13 ноября, приняла участие российская делегация, включающая представителей МИД. В числе гостей — российские и американские эксперты и историки, предприниматели и общественные деятели, представители местных властей и духовенства, соотечественники США и местная русскоязычная община.

Фото Олег Чурсин

На открытие форума приехал мэр острова Кауаи Бернард Карвало и Алета Каоли, являющаяся потомком короля Каумуалии. Этот гавайский монарх был последним независимым правителем острова Кауаи и заявлял о готовности включить свои владения в состав Российской империи.

Фото Олег Чурсин

Мэр Бернард Карвало рассказал что заинтересован в развитии побратимских отношений с российским Владивостоком. Карвало отметил, что несколько лет назад «попытался установить побратимские отношения с городом Владивосток». Применительно к этим партнерским связям он выразил заинтересованность в «проведении программ в сфере обеспечения культурного разнообразия, бизнеса, образования, возможно, стажировок». «Хотя эта инициатива не была завершена, я имею в виду ту часть, которая касается побратимских связей, я надеюсь, что мы будем работать в тесном сотрудничестве», — сказал Карвало. Он уточнил, что для жителей округа Кауаи «важно устанавливать прочные дружеские связи».

Фото Александр Молодин

Одной из основных тем обсуждения была Елизаветинская крепость. К настоящему времени сохранились каменные стены крепости, частично фундаменты некоторых построек.

Директор департамента по работе с соотечественниками за рубежом МИД РФ Олег Мальгинов во время выступления отметил важность сохранения российского исторического наследия в США. Он подчеркнул, что «без памяти человек перестанет существовать». Мальгинов также напомнил, сколь весомую роль сыграли в развитии США различные деятели российского происхождения.

Дипломат в интервью ТАСС констатировал, что соотечественники в США играют «определенную сдерживающую роль», которая помогает избежать деградации двусторонних отношений между странами. «Нельзя сказать, что это определяющее влияние, — добавил Мальгинов. — Слишком много факторов и факторов достаточно влиятельных, но то, что соотечественники работают на сохранение связей и каналов связи, — это безусловно».

«Думаю, что чем больше будет связей на уровне людей, на уровне неправительственных организаций, на уровне местных органов власти, на уровне регионов, тем разумнее будут подходы и к общему спектру взаимоотношений между странами», — подчеркнул дипломат.

В свою очередь заместитель директора историко-документального департамента МИД РФ Артем Рудницкий представил на форуме ценные архивные материалы, карты, письма и документы, рассказывающие об истории российского освоения Гавайев.

В беседе с корр. ТАСС Рудницкий выразил удовлетворение состоявшейся дискуссией. Он констатировал, что вопрос о названии крепости во время обсуждения был «одним из ключевых пунктов». «Русское историко-культурное наследие, не только на Гавайях, вообще в Штатах, оно исключительно ценное и по времени очень длительное, — добавил Рудницкий. — Это наше общее наследие, и русское, российское, и американское, поэтому заботиться о нем нужно сообща».

Фото Олег Чурсин

Развитие побратимских связей между городами РФ и американского штата Гавайи может позволить российской стороне ознакомиться с опытом США в сфере туризма, логистики и переработки сельскохозяйственной продукции. Такое мнение выразил в интервью ТАСС в понедельник торговый представитель РФ в США Александр Стадник.

Фото Александр Молодин

Он констатировал, что побратимские отношения подразумевают «высокие гуманитарные связи». Вместе с тем Стадник подчеркнул, что «экономическое сотрудничество — это всегда хорошая основа и фундамент для развития всего спектра взаимоотношений». Он также напомнил, что «Россия входит в тройку основных стран-партнеров Гавайев по импорту… Гавайи традиционно сильны в туризме, 84-85% внутреннего регионального продукта — это туристическая отрасль, — указал торговый представитель. — Второе место делят транспортная логистика и агропромышленный комплекс».

Заведующий Центром глобальных проблем и международных организаций Дипломатической академии МИД РФ Владимир Орлов в свою очередь в беседе с корр. ТАСС указал, что с 1816 по 1817 год над крепостью «развевался российский флаг», а «король Кауаи обратился к российскому императору с просьбой принять Кауаи в состав Российской империи».

Как отметил эксперт, «гавайцы участвовали в строительстве, но исключительно как рабочая сила, включая даже жен короля». «Но именно под этим флагом, развевавшимся там, — российским», — подчеркнул он. Орлов также добавил, что «и кавайский (от названия Кауаи) король — Каумуалии — стоял под этим флагом в форме офицера российского Военно-морского флота и присягал императору Александру I на Библии… В конечном счете представителям Российско-американской компании пришлось покинуть остров и оставить поселения. Это произошло в 1817 году после того, как на Гавайях распространилась информация, согласно которой Шеффер не пользовался поддержкой императора в том, что касалось включения Кауаи в состав Российской империи. Сыграл свою роль и тот факт, что американские мореплаватели напугали тогда местных жителей измышлениями о том, что будто бы готовятся к войне против российской стороны. В 1898 году Гавайские острова были включены в состав США», рассказал В. Орлов.

Фото Олег Чурсин

Профессор антропологии Питер Миллс из Гавайского университета в городе Хило, в частности, во время выступления заострил внимание на том, что после ухода российских мореплавателей с Кауаи король Каумуалии считал Елизаветинскую крепость своей. Вместе с тем в беседе с корр. ТАСС он заверил, что «не поддерживает идею стирания имени «Елизаветинская крепость». «Именно так ее называл Георг Шеффер, и это имя следует сохранить для истории», — добавил исследователь.

200 g 1.jpg

Фото Олег Чурсин

Почетный председатель управленческого совета Международной ассоциации городов-побратимов США Билл Борум, также участвующий в форуме, в беседе с корр. ТАСС отметил, что «хорошим кандидатом» на установление побратимских связей с Владивостоком мог бы быть город Гонолулу. Он является частью одноименного округа и находится на гавайском острове Оаху. «Я думаю, это хорошая идея», — сказал Борум.

Он отметил, что ранее посещал Владивосток и встречался с его руководством. Представитель ассоциации напомнил, что у этого российского города уже есть три «побратима» в США. Это Джуно (штат Аляска), Сан-Диего (штат Калифорния) и Такома (штат Вашингтон). «Но не думаю, что между ними активно идут дела, возможно, наиболее активно — с Сан-Диего», — сказал Борум.

Говоря о сходстве Владивостока и Гонолулу, Борум отметил, что «оба они являются портовыми и оба находятся на Тихом океане». Представитель ассоциации отметил, что во Владивостоке, возможно, в частности, могли бы применить большой опыт Гонолулу в сфере туризма.

Официальный представитель Международной ассоциации городов-побратимов США в штате Гавайи Лили Онг, также выступавшая на форуме, в свою очередь, в беседе с корр. ТАСС сказала, что разумнее всего устанавливать такие отношения между населенными пунктами, которые «схожи по размеру и своим характеристикам» или «имеют экономические связи». Онг в связи с этим сообщила, что студенты из Гавайского университета нередко ездят по обмену во Владивосток.

Онг отметила, что «с энтузиазмом относится» к установлению побратимских связей между любыми гавайскими и российскими городами. «Это должны быть города сравнимые по размерам и своим особенностям, чтобы имелись возможности для значимого обмена идеями», — констатировала представитель ассоциации.

Фото Олег Чурсин

Вход на территорию памятника свободный, никакого учета посетителей не ведется. Сколько именно людей приходят сюда в среднем за год, не знают даже те, кто регулярно здесь бывает и присматривает за крепостью. По разным оценкам, речь может идти о нескольких тысячах человек в год.

Как уточнил профессор, историк архитектуры Александр Молодин из Новосибирского государственного университета архитектуры, дизайна и искусств, некоторые визитеры приезжают на территорию крепости не для ее осмотра, а чтобы полюбоваться закатом. Считается, с этого места открывается хороший вид.

Молодин, посвятивший много лет изучению фортификационного сооружения в сотрудничестве с американскими исследователями, отметил, что оно было устроено по принципу «земляной крепости с каменными одеждами», то есть защищена насыпями, укрепленными камнем. Такая конструкция предназначена, чтобы «противостоять огнестрельному оружию». Причем нападения строители ждали, в первую очередь, со стороны океана. В связи с этим крепость обращена к воде каменными «зубцами», на которых раньше были установлены несколько пушек.

Рядом с Елизаветинской крепостью находится устье реки Ваймеа. Как уточнил Молодин, это излюбленное место серфингистов.

Фото Олег Чурсин

Президент Конгресса русских американцев, председатель Координационного совета организаций российских соотечественников (КСОРС) США Наталия Сабельник в своем интервью ТАСС, выразила обеспокоенность по поводу инициатив об изменении названия крепости. «Мы хотим сохранить русское имя крепости», — подчеркнула она. Президент Конгресса русских американцев сообщила, что на форуме продемонстрированы исторические документы, посвященные ощутимой роли российского присутствие на острове.

Н. Сабельник указала, что организаторы форума также рассчитывают внести вклад в укрепление связей между РФ и США. «Для меня самое важное — улучшение российско-американских отношений… Безусловно, если переименуют крепость, вычеркнут русских из истории, это не будет способствовать улучшению международных отношений», — констатировала она.

Фото Олег Чурсин

Елена Брэнсон, президент Руссого центра в Нью-Йорке, вице-председатель Координационного совета организаций российских соотечественников (КСОРС) США, рассказала о том, проведение форума поможет привлечь внимание к российскому наследию на Гавайях, активизирует работу по сохранению и реконструкции Елизаветинской крепости, консолидирует соотечественников, неравнодушных к русской истории, усилит взаимодействие между гражданским обществом двух стран и положительно скажется на российско-американских отношениях.

Фото Олег Чурсин

Мероприятия к 200-летию основания Елизаветинской крепости поддержали МИД РФ, правительство Москвы, Renova Fort Ross Foundation и многочисленные организации соотечественников в США.

В публикации использованы материалы специального корреспондента ТАСС Ивана Пильщикова.

Координационный совет организаций российских соотечественников США

К списку публикаций Версия для печати
Архив
Также по теме

Новости

Похожие публикации

Светлана Сметанина

Алексей Левыкин: История казачества занимает важное место в историческом пути, который прошла Россия
В скором времени в России будет открыт Центральный музей казачества. О том, почему возникла необходимость в таком музее и с какими трудностями приходится сталкиваться в процессе формирования его экспозиции, рассказывает директор Государственного исторического музея Алексей Левыкин.

15:20, 12 июля, 2018
Мзия Иванько

Центру правовой защиты российских соотечественников Грузии – 5 лет
Казалось бы, срок не большой, но сколько за это время сделано. И лучше слов об этом говорят цифры. За пять лет работы охвачено около 50 тысяч человек – это и юридическая помощь на месте, и выездные сессии, и работа с гражданами онлайн, и размещение правовой информации на сайте в интернете.

13:00, 04 июля, 2018
www.vksrs.com

Игорь Паневкин: Признательны за большую работу, которую в интересах Русского мира проводят координационные советы стран ближнего зарубежья
В Киргизии прошла VII Региональная конференция российских соотечественников стран ближнего зарубежья. Приветственное сообщение участникам форума направил исполнительный директор Фонда поддержки и защиты прав соотечественников Игорь Паневкин.
16:21, 26 июня, 2018
www.vksrs.com

Заявление IV Международного Ливадийского форума
5-6 июня 2018 года в Ялте состоялся IV Ливадийский форум. Его гостями стали представители 42 стран мира. Участники форума приняли заявление относительно дискриминации русского языка в ряде зарубежных государств.

15:00, 09 июня, 2018
Виктор Гущин

Виктор Гущин: Сегодня русская община Латвии нуждается в международной поддержке
В Ялте состоялся IV Ливадийский форум.Его гостями стали представители 42 стран мира. Латвию на форуме представлял Виктор Гущин, координатор Совета общественных организаций, член Всемирного координационного совета российских соотечественников. Предлагаем текст выступления В.И.Гущина.
14:26, 09 июня, 2018
Андрей Солопенко

Виктор Гущин: Необходимо выдвигать требование всеобщей демократизации Латвийского государства
Историк, координатор Совета общественных организаций Латвии, член ВКС Виктор Гущин рассказал, когда были заложены предпосылки нападок на русскоязычное образование и что ещё, помимо массовых протестных акций, нужно делать, чтобы противостоять подобному давлению.
14:56, 04 июня, 2018
Денис Татарченко

Игорь Егоров: «Прежде всего, мы говорим об экспансии России на новые рынки»
О том, как получается соединить потенциал российских производителей с бизнесом проживающих за рубежом соотечественников рассказал руководитель рабочей группы Всемирного координационного совета российских соотечественников по торгово-экономическому сотрудничеству и меценатству Игорь Егоров (ОАЭ).

15:23, 29 мая, 2018
Светлана Алексеева

Молодые соотечественники – послы доброй воли
В Санкт-Петербурге завершил работу XI молодёжный форум соотечественников «Русское зарубежье». Его участниками стали 80 молодых людей из 43 стран мира. Об итогах форума рассказал первый заместитель председателя Комитета по внешним связям Санкт-Петербурга Сергей Марков.  
17:03, 24 мая, 2018

Информационные партнеры

Координационный Совет российских соотечественников в Сербии
sunarodnici.rs
Союз русских обществ в Швеции
rurik.se
Координационный совет российских соотечественников в Республике Молдова
russkie.md
Координационный совет российских соотечественников в Венгрии
russkie.hu
Координационный совет организаций российских соотечественников в Турции
ksrsturkey.com
Сайт Координационного совета российских соотечественников Республики Казахстан
rusazia.net
Региональный координационный совет соотечественников стран Северной Европы и Балтийского моря
rksnord.eu
Координационный совет российских соотечественников в Словакии
zvazrusov.sk
Сайт общественных организаций российских соотечественников в Республике Беларусь
ross-bel.ru
Координационный Совет Российских Соотечественников в Киргизии
korsovet.kg
Координационный совет российский соотечественников в Норвегии
ksovet.no
Официальный портал российских соотечественников в Эстонии
rusest.ee
Вся Швейцария на ладони
ladoshki.ch
Совет Российских Соотечественников в Австралии
rarc.com.au
Координационный совет соотечественников в Китае
russianchina.org
Нидерландский совет российских соотечественников
ncrc.nl
Координационный совет объединений российских соотечественников Республики Таджикистан
rus-ksors.tj
Электронная газета «Время». Австралия
vremya.com.au
Община русских-липован Румынии
crlr.ro
Портал Координационного совета российских соотечественников в Болгарии
vseruss.com
Координационный совет российских соотечественников во Франции
conseil-russes-france.org
Координационный Совет российских соотечественников в Испании
ksors-spain.org
Координационный совет российских соотечественников в Греции
ksrs-greece.gr
Координационный совет организаций российских соотечественников Канады
russiancanadians.ca
Координационный совет российских соотечественников в Боливии
sovet.com.bo
Координационный совет организаций российских соотечественников в Республике Корея
ksorskorea.org
Координационный совет соотечественников в Австрии
russianaustria.org
Бельгийская Федерация русскоязычных организаций
bfro.be
Координационный совет объединений российских соотечественников в Грузии
korsovet.ge
Палата Русских Сообществ Великобритании и Северной Ирландии
rccuk.org.uk
Региональный координационный совет соотечественников стран Африки и Ближнего Востока
rks-afrika-blijnyvostok.com
Региональный координационный совет соотечественников стран Ближнего зарубежья
rkssng.ru
ПОРТАЛ ОБЩЕГЕРМАНСКОГО КООРДИНАЦИОННОГО СОВЕТА РОССИЙСКИХ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ
russkoepole.de
Региональный координационный совет соотечественников стран Америки
rksa.org
Координационный совет российских соотечественников в Люксембурге
ru.russki.lu
Координационный совет организаций российских соотечественников США
ksors.org
Региональный координационный совет соотечественников стран Азиатско-Тихоокеанского региона
russianasiapacific.com