Актуально
XIX Всемирный фестиваль молодёжи и студентов
Россия, 2017 г.
Всемирная тематическая конференция соотечественников «Вместе с Россией!»
Москва, 1-2ноября 2016 г.
V Всемирный конгресс соотечественников
Итоговый сборник материалов
Публикации
«Русский медвежонок» посетил Брисбен

Публикации

621
0
Наталья Наумова

«Русский медвежонок» посетил Брисбен

15:20, 23 ноября, 2016

«Русский медвежонок - языкознание для всех» - под таким девизом прошло субботнее утро для более 80 детей-билингвов в Брисбене. Русская школа при Свято-Серафимовской церкви, основанная еще в 1953 году, впервые в своей истории стала местом проведения знаменитой на всю Россию лингвистической игры-конкурса, которая ежегодно насчитывает более двух миллионов участников по всему миру.

Координатором конкурса в Брисбене выступила Татьяна Морозова – руководитель литературно-драматического объединения «Слово», член Территориального координационного совета российских соотечественников штата Квинсленд:

«Мы поставили себе задачу популяризировать конкурс «Русский медвежонок», сделать его масштабным. Для этого мы обратились в русскую школу при Свято-Серафимовской церкви, и, как видите, все прошло именно так, как и задумывалось, участвовало около 90 человек! Это замечательно, что дети смогли окунуться в атмосферу изучения языка в интересной и игровой форме».

Подготовка потребовала от педагогов и ребят как умственных, так и временных затрат. Несмотря на то, что учебная программа крайне интенсивная, учителя решили заранее помочь детям адаптироваться к формату конкурса, типовым заданиям, и поэтому целый месяц ученики пробовали свои силы, решая задачи прошлых лет.

medvezonok av 3.jpg

«Так как мы впервые проводим данное мероприятие, я, прочитав условия игры, подумала, что многим деткам задания могут быть непонятны, слишком сложно сформулированы или написаны, - объяснила завуч школы Светлана Трефилова, -поэтому мы, получив официальное разрешение, решили попробовать зачитывать первые пятнадцать вопросов вслух, чтобы правильно расставить смысловые акценты в заданиях. При этом ученик видит вопрос на бумаге и мысленно его произносит, осознает. Это ни в коем случае не подсказка в решении задач, но помощь нашим билингвам на первых порах. Данная практика, хочу заметить, осуществлялась только со второго по четвертые классы. Дети постарше уже владеют достаточным багажом знаний, чтобы самостоятельно отвечать на вопросы конкурса».

medvezonok av 1.jpg

Как отмечают российские организаторы «Русского медвежонка», каждый год они стараются подобрать такие задания, которые бы побудили интерес и тягу участников «заглядывать в учебники, словари, справочники и энциклопедии, помогали в работе учителям». Задания рассчитаны на определенные возрастные группы, поэтому каждому ребенку вполне по силам выполнить многие вопросы из предложенных тридцати. Австралия, кстати, единственная страна в Тихоокеанском регионе, которая имеет свой национальный оргкомитет. Его представляет Андрей Кузьмин, чья инициатива сделала возможным проведение конкурса в каждом австралийском штате.

Преимуществом проведения конкурса в стенах Свято-Серафимовской школы было то, что родители учеников так же смогли попробовать свои силы, наравне со своими юными лингвистами. Для этого, однако, им пришлось вспомнить правила русской грамматики, синтаксиса, пунктуации, разыскать в глубинах памяти значения редких слов.

medvezonok av 4.jpg

«Сын гораздо быстрее справляется с заданиями, чем я! - смеется Виктория, мама одного из учеников, член родительского комитета. - Честное слово, у детей мозг работает быстрее, чем у взрослых. Мы все очень переживали, что они могут не справиться с конкурсом: вопросы там такие каверзные, а они щелкали их как орешки!»

medvezonok av 5.jpg

Безусловно, огромную работу в организации «Русского медвежонка» провели не только учителя, но и родители. Их безвозмездная помощь была важна не только в плане проведения конкурса, но и в плане моральной поддержки ребят, которым впервые в жизни пришлось по-настоящему столкнуться с запутанными вопросами русского языка и пробираться через тернии множества исключений из правил.

Лола, учитель четвертых классов, отметила, что, несмотря на сложность задач, дети с большим энтузиазмом поучаствовали в конкурсе: «Конечно, тем ребятам, у кого в семье очень мало говорят на русском языке, пришлось чуть сложнее, им нужно было больше времени на проработку смысла и поиска ответа, но им понравилось, им было интересно - и это, я считаю, главное. «Русский медвежонок»- конкурс для самых умных деток, а наши дети, вне всяких сомнений, именно такие!»

medvezonok av 2.jpg

Хочется верить, что после столь положительного первого опыта проведения конкурса «Русский медвежонок» Свято-Серафимовская школа войдет в число образовательных учреждений Австралии, где данная игра стала уже доброй традицией.

Особая благодарность выражается Татьяне Морозовой, Андрею Кузьмину, Светлане Трефиловой, Людмиле Клоповой за помощь в проведении конкурса.

Фото: Наталья Наумова 

К списку публикаций Версия для печати
Архив
Также по теме
09:22, 15 июля, 2017
VI Региональная конференция российских соотечественников стран Ближнего зарубежья
20:26, 14 июля, 2017
XI Региональная конференция российских соотечественников стран Америки
18:36, 09 июля, 2017
Цикл фоторепортажей о жизни русской диаспоры в Америке. Бразилия
19:23, 02 июля, 2017
Цикл фоторепортажей о жизни русской диаспоры в Америке. Боливия
21:46, 03 мая, 2017
XI Региональная конференция российских соотечественников стран АТР
20:50, 02 мая, 2017
III Региональная конференция российских соотечественников стран Северной Европы и Балтии
15:00, 26 апреля, 2017
XI Региональная конференция российских соотечественников стран Европы
11:30, 26 апреля, 2017
XI Региональная конференция российских соотечественников стран Африки и Ближнего Востока
15:51, 30 сентября, 2016
II Всемирный молодёжный форум российских соотечественников «Историческая память: связь поколений»
15:14, 30 сентября, 2016
V Региональная конференция российских соотечественников ближнего зарубежья

Новости

Похожие публикации

Владимир Кузьмин

Русские голоса Австралии
Радиослушатели в Сиднее и далеко за его пределами уже привыкли, что каждую неделю они могут услышать знакомые позывные Русского радио Австралии и узнать последние новости на русском языке. Услышать ставшие родными за семь лет голоса ведущих Бориса Грейса, Жанны Алифановой, их коллег.

15:00, 20 июля, 2017
Юлия Горячева

«Новый Журнал» как зеркало русской эмиграции
В этом году знаменитый нью-йоркский «Новый Журнал», созданный по инициативе Ивана Бунина, отмечает 75-летие. За десятилетия издание превратилось в настоящий культурный феномен Русского зарубежья. О том, чем живёт журнал сегодня, расказывает его главный редактор Марина Адамович. 
 

14:00, 19 июля, 2017
Светлана Сметанина

Русские в Аликанте: «Сейчас намного легче лоббировать наши интересы»
Работа в местных органах власти позволяет представителям русскоязычной диаспоры более эффективно решать свои задачи. О том, какие проблемы для русских в Испании являются, на его взгляд, первоочередными, рассказал президент Русского дома в Аликанте, член Городского совета по иммиграции Александр Чепурной.
12:30, 14 июля, 2017
Андрей Геращенко

VI Региональная конференция российских соотечественников стран Ближнего зарубежья. Размышления и впечатления. Часть III
На VI Региональной конференции российских соотечественников стран Ближнего зарубежья, которая прошла 15-16 июня 2017 года в Минске, обсуждались перспективы взаимодействия с Росотрудничеством, Фондом поддержки и защиты прав соотечественников, проживающих за рубежом, Московским домом соотечественника.
15:10, 13 июля, 2017
Андрей Геращенко

VI Региональная конференция российских соотечественников стран Ближнего зарубежья. Размышления и впечатления. Часть II
Рабочую часть VI Региональной конференции российских соотечественников стран Ближнего зарубежья, которая прошла 15-16 июня 2017 года в Минске, провел председатель РКС Максим Крамаренко.  
13:20, 12 июля, 2017
www.vksrs.com

Юрий Еременко: В немецкоговорящем пространстве баланс в отношении подачи русского языка, русской культуры явно нарушен
Выступление главного редактора сайта ОКС «Русское поле» Юрия Еременко на круглом столе «Роль русскоязычных зарубежных СМИ в сохранении и распространении русского языка и русской культуры» в рамках V медиа-форума It sTime for Moscow.
16:20, 11 июля, 2017
Андрей Геращенко

VI Региональная конференция российских соотечественников стран Ближнего зарубежья. Размышления и впечатления. Часть I
В Минске 5-16 июня 2017 года в Посольстве Российской Федерации в Республике Беларусь прошла VI Региональная конференция российских соотечественников стран Ближнего зарубежья, в которой приняли участие 16 делегатов из 12 стран бывшего Советского Союза.
15:20, 11 июля, 2017
www.vksrs.com

Резолюция X конференции организаций российских соотечественников Латвии

В Риге 18 июня 2017 года состоялась X конференция организаций российских соотечественников Латвии, девизом которой стали слова «Единение ради демократии и мира». В конференции приняли участие 247 делегатов. По итогам принята резолюция.
 

16:50, 05 июля, 2017
Марина Кочетова

Старейшая в Канаде русская школа Святых Кирилла и Мефодия отметила 40-летний юбилей
В этом году в старейшей в Канаде русской школе Св. Кирилла и Мефодия был необычный выпускной праздник: школа отмечала двойной юбилей. Школе исполняется 40 лет и 10 лет - культурно-образовательному центру «Родник».
11:40, 03 июля, 2017

Информационные партнеры

Координационный совет соотечественников в Китае
russianchina.org
Координационный совет российских соотечественников в Республике Молдова
russkie.md
Портал Координационного совета российских соотечественников в Болгарии
vseruss.com
Координационный совет организаций российских соотечественников в Республике Корея
ksorskorea.org
Координационный совет российских соотечественников в Греции
ksrs-greece.gr
Община русских-липован Румынии
crlr.ro
Координационный совет российских соотечественников в Великобритании
russiancouncil.org.uk
Вся Швейцария на ладони
ladoshki.ch
Союз русских обществ в Швеции
rurik.se
Координационный совет организаций российских соотечественников США
ksors.org
Координационный совет российских соотечественников в Мексике
sorumex.org
Сайт Координационного совета российских соотечественников Республики Казахстан
rusazia.net
Координационный совет российских соотечественников в Словакии
zvazrusov.sk
Координационный совет организаций российских соотечественников Канады
russiancanadians.ca
Координационный совет объединений российских соотечественников в Грузии
korsovet.ge
Сайт общественных организаций российских соотечественников в Республике Беларусь
ross-bel.ru
Бельгийская Федерация русскоязычных организаций
bfro.be
Официальный портал российских соотечественников в Эстонии
rusest.ee
Нидерландский совет российских соотечественников
ncrc.nl
Совет Российских Соотечественников в Австралии
rarc.com.au
Координационный совет российских соотечественников в Венгрии
russkie.hu
Координационный совет российский соотечественников в Норвегии
ksovet.no
Координационный совет российских соотечественников в Люксембурге
ru.russki.lu
Координационный совет российских соотечественников во Франции
conseil-russes-france.org
Координационный Совет российских соотечественников в Испании
ksors-spain.org
Координационный Совет российских соотечественников в Сербии
sunarodnici.rs
ПОРТАЛ ОБЩЕГЕРМАНСКОГО КООРДИНАЦИОННОГО СОВЕТА РОССИЙСКИХ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ
russkoepole.de
Координационный Совет Российских Соотечественников в Киргизии
korsovet.kg
Координационный совет организаций российских соотечественников в Турции
ksrsturkey.com
Координационный совет соотечественников в Австрии
russianaustria.org