Актуально
Чемпионат мира по футболу в России
14 июня - 15 июля 2018 года
«100-летие Русской революции: единение ради будущего»
31 октября – 1 ноября 2017 года
V Всемирный конгресс соотечественников
Итоговый сборник материалов
Публикации
Юрий Каплун: Без прямой связи с соотечественниками - нельзя

Публикации

579
0
Владимир Антидзе

Юрий Каплун: Без прямой связи с соотечественниками - нельзя

14:26, 28 марта, 2018

Трудно, наверное, найти за пределами России человека, относящего себя к российским соотечественникам, который не знал бы имени Юрия Ильича Каплуна - основателя Московского Дома соотечественника, а ныне первого заместителя директора этого учреждения. Он стал гостем редакционной гостиной «Вечернего Тбилиси».

- Во время встреч с представителями Грузии вы часто вспоминаете Тбилиси...

- Тбилиси - это город, в котором особо ощущаешь взаимопроникновение культур. Как однажды сказал поэт, здесь каждый камень историей дышит. Причем, дышит, или, как уточнил бы я, дышат многие из этих камней, славной историей русско-грузинских взаимосвязей. В Тбилиси на каждом шагу отчетливо ощущаешь, что Пушкин, Лермонтов, Грибоедов, Чайковский, Максим Горький, Пастернак, многие-многие другие великие имена - это не персонажи из учебника по истории, а конкретные люди - наши соотечественники, которые ходили по улицам этого прекрасного города, дышали его воздухом, создавали здесь свои бессмертные творения.

- Москва одной из первых в России поняла важность работы с соотечественниками. Известно и то, что вы являлись зачинателем этой работы. Давайте вспомним подробности. Как все начиналось?

- Москва, как регион, занимается соотечественниками с 1997 года, то есть уже 20 с лишним лет. Московский Дом соотечественника (МДС) на пять лет моложе. С чего все начиналось? С желания и понимания того, что надо что-то делать: сперва мы, честно говоря, даже не знали, с чего начать. Вспоминаю, как однажды, на книжном развале, мне попалась книга «Русская община за рубежом», изданная в 1927 году в Чехословакии. Когда начал ее читать, то понял, с чего начинала свою работу в то время белая эмиграция – с поддержки русского языка, с создания сети русских школ, курсов повышения квалификации учителей, летних лагерей для детей. Вот это мы и взяли за основу.

- Что изменилось за прошедшие годы?

- Изменилось многое, и мне, как человеку, непосредственно работающему с соотечественниками уже более 25 лет, это видно невооруженным глазом. Вы спрашиваете, что изменилось? Прежде всего изменились, обновились подходы. Этого бы не произошло без накопленного опыта. А он у нас за минувшие годы, говорю без ложной скромности, накоплен гигантский. Это связано и с тем, что радикально изменилась обстановка в мире. Естественно, мы старались соответствовать новым условиям, новым стандартам. Например, на последнюю конференцию соотечественников в российскую столицу прибыли посланцы из 92 стран мира. А когда мы начинали, то упор в основном делался на страны СНГ. И это вполне естественно - ведь там в одно мгновение, причем, что особенно важно, не по своей вине, 25 миллионов граждан русской национальности оказались вне исторической родины.

- Чему сегодня в работе с соотечественниками отдается приоритет?

- Нашим приоритетом или, я бы даже сказал, стержнем работы с соотечественниками является русский язык, который и создает в значительной степени общность людей. Коротко о том, что делается. Это и издание учебников, и привлечение крупных языковедов, профессуры, в том числе московских вузов, у нас есть два своих педагогических университета в Москве. Например, профессура занята разработкой учебников русского языка как иностранного. Все понимают: учебник русского языка в России и учебник русского языка, скажем, в Германии, - две большие разницы. Следовательно, надо такой учебник создавать. Наши педагоги, авторы учебников понимают всю сложность этой задачи, но работа идет, и это очень важно. Ответственный момент - организация курсов повышения квалификации педагогов и проведение круглых столов по вопросам русского языка. Их тематика - «Формула XXI века: образование через культуру, культура - через образование» говорит сама за себя.

- На какие категории соотечественников ориентирована деятельность МДС?

- На все без исключения. Но, конечно, особое внимание - молодежным организациям. Дело в том, что старшее поколение, стоявшее у истоков движения соотечественников, уже в солидном возрасте. Пришло время вливать в движение молодые силы. В одних странах, как, например, в Грузии, молодежь - это поколение, которое там родилось и выросло. В других странах, к примеру, в Германии, Франции, Англии, это в значительной мере те, кто приехали детьми и сформировались уже вне исторической родины. Разные задачи, естественно, подсказывают разные направления деятельности. Но отрадно, что молодое поколение хочет знать родной язык, приобщиться к родной культуре, питает глубокое уважение к истории страны.

- Чем объяснить, что именно Москва задала и продолжает задавать тон в работе с соотечественниками?

- Думаю, это вполне естественно. Ведь для очень многих Россия ассоциируется прежде всего с Москвой. Звание столицы обязывает. И она старается оправдывать эти ожидания. Так, благодаря мэру города Сергею Собянину финансирование городских программ по работе с соотечественниками не уменьшается. Добавлю к сказанному, что материальное обеспечение этой деятельности идет и помимо уже названных программ. Например, те же круглые столы в рамках традиционных Дней Москвы, проводимых в разных странах мира, проходят за счет финансирования внешнеэкономической деятельности города. В проекте нашего нового годового плана работы 10-11 круглых столов для соотечественников за рубежом.

- Как часто и в каких странах проходят Дни Москвы?

- Традиционные Дни Москвы, проводимые за рубежом, стали поистине знаковыми событиями. Где они только не проходили! В Дели, Дюссельдорфе, Риме, Милане, Вене, Риге, Ереване... В их программе - встречи с участием мэра российской столицы, бизнес-форумы, фестивали, концерты, спортивные соревнования... Дни Москвы за рубежом всякий раз превращаются в праздники русского языка, русской культуры, во время которых жители зарубежья знакомятся с творчеством знаменитых отечественных литераторов, актеров, среди которых есть звезды мирового уровня. В составе делегации Москвы на эти мероприятия приезжают крупные ученые и авторы учебников, причем, еще раз подчеркну, учебников для детей, говорящих на двух языках. Представители русской диаспоры в рамках этих Дней участвуют в круглых столах по вопросам русского языка, культуры, взаимосвязей с исторической родиной. В Днях Москвы за рубежом активное участие принимают Мосгордума, Московская торгово-промышленная палата, практически все департаменты правительства Москвы. Проходит заинтересованное обсуждение вопросов экономики, экологии, научно-технического и гуманитарного сотрудничества.

- Юрий Ильич, наблюдаешь за вами и диву даешься вашей энергии, умению находить общий язык, живо общаться с людьми, жить интересами соотечественников, многих из которых вы лично знаете в лицо...

- Да, без прямой, живой связи с соотечественниками - нельзя. Каждая поездка, встреча с людьми - это возможность узнать нечто новое, интересное, ощутить пульс жизни, обзавестись новыми знакомствами, новыми связями, пообщаться с молодежью. Разумеется, на местах много проблем, зачастую очень непросто решаемых. Что скрывать, есть ряд стран, где среди соотечественников произошел раскол. Кое-где заявляют о себе некие организации, хотя никто толком не знает, кем они созданы. Не буду называть страну, но однажды пришло письмо: так, мол, и так, нами создана новая организация. Мы поинтересовались, оказалось, что никто эту организацию не знает, никто о ее делах ничего не слышал. Вывод простой: без постоянного контакта с людьми нельзя увидеть и понять, что же реально происходит в семье зарубежных соотечественников. Такому правилу следует каждый сотрудник МДС и лично Директор нашего Дома - Владимир Владимирович Лебедев. Если выехал на встречу с соотечественниками, изволь после поездки сделать отчет, в котором обязателен пункт: выводы и предложения. Мы их собираем за целый год, тщательно анализируем, даем оценку. И на этой основе уже планируем свою дальнейшую работу. 

- Вернемся к началу нашей беседы. Вы назвали Пушкина, Чайковского, Грибоедова и других выдающихся русских людей, посещавших в разные годы Грузию, соотечественниками. Какой смысл вкладываете в это понятие? 

- Существует множество определений этого понятия. Я понимаю его так: соотечественник это тот, кто отождествляет себя с российской культурой, с российской историей, с Россией. Это не обязательно русский человек. Он может быть представителем любой другой национальности, если причисляет себя к носителям русской культуры, языка. 

За рубежом сейчас живут около двух миллионов граждан России. Некоторые говорят, что именно они и являются соотечественниками. Но это не так. Ведь за рубежом проживает более 30 миллионов выходцев из нашей страны. Это тоже соотечественники. Я имею в виду эмигрантов из царской России, когда - была первая волна эмиграции; выходцев из СССР - это вторая волна. Ну а третья волна дала о себе знать после распада Советского Союза. Все эти люди - наши соотечественники, с которыми мы готовы взаимодействовать и дружить.

Московский Дом соотечественника

К списку публикаций Версия для печати
Архив
Также по теме
14:12, 27 января, 2017
МИД России презентовал список адвокатов и юридических фирм за рубежом для помощи россиянам
17:43, 27 ноября, 2016
Российские соотечественники собрались на конференцию в Москве
18:35, 30 июня, 2016
Торжокские золотошвеи
18:28, 11 апреля, 2016
Космос говорит по-русски
12:53, 06 ноября, 2015
Выступление Президента России Владимира Путина на V Всемирном конгрессе соотечественников
11:50, 27 января, 2015
Церемония награждения победителей конкурса «Имеем право» в Вильнюсе
14:04, 26 декабря, 2014
Потомки белой эмиграции выступили с декларацией, призывающей европейские СМИ прекратить очернение России
17:12, 04 декабря, 2014
Конференция по случаю 20-летия Центра информации по правам человека
15:00, 04 декабря, 2014
Владимир Путин обратился с посланием к Совету Федерации
10:07, 28 августа, 2014
Выступление и ответы на вопросы Министра иностранных дел РФ Сергея Лаврова в рамках Молодежного форума "Селигер"

Новости

Похожие публикации

Елена Плетнёва

Спасая поэзию, мы спасаем человечество
21 сентября начинается конкурс «Кубок мира по русской поэзии». Это поэтическое «соревнование», как и «Открытый чемпионат Балтии», проводится на литературном конкурсном портале Stihi.lv, создал который энтузиаст своего дела, поэт, журналист и педагог Евгений Орлов.
17:25, 21 сентября, 2018
www.vksrs.com

«Услышать настоящую русскую речь»
С 25 августа по 1 сентября 2018 года в Смоленском государственном университете при поддержке фонда «Русский мир» проходили курсы повышения квалификации по русскому языку «Русский язык в зеркале межкультурной коммуникации» для представителей Австрийской ассоциации учителей русского языка и литературы.
18:50, 14 сентября, 2018
www.vksrs.com

В Оренбурге подвели итоги форума «Евразия»
9 сентября в Оренбурге состоялось торжественное закрытие Международного молодёжного образовательного форума «Евразия». Он объединил более 800 российских и иностранных участников, среди которых молодые лидеры общественного мнения из  77 стран мира и не менее 80 регионов России.
14:25, 11 сентября, 2018
Светлана Алексеева

Молодёжь в сердце Евразии
С 4 по 10 сентября в Оренбурге в третий раз проходит Молодёжный образовательный форум «Евразия» – самая большая международная площадка для молодых соотечественников из других стран. О том, что в этом году подготовили организаторы форума, рассказывает заместитель директора форума «Евразия» Елена Мондрус.
15:15, 06 сентября, 2018
Александр Рязанцев

«Нам очень хочется познакомить Алжир с Россией»
В Алжире, где этой осенью фондом «Русский мир» будет открыт Русский центр, живет немало соотечественников. Сейчас проходит регистрацию Ассоциация российско-алжирской дружбы «Куранты». Рассказывает лидер организации Муния Дебайли.
13:47, 31 августа, 2018
www.vksrs.com

«Здравствуй, Россия!» Юные соотечественники из Грузии убедились в величии русского языка
С 19 по 25 августа Москва принимала участников поездки «Здравствуй, Россия!» Грузию представили девять учащихся из Тбилиси, Кутаиси, Батуми, Поти, Рустави, Гори, Марнеули.
13:09, 30 августа, 2018
www.vksrs.com

Филологическая школа для студентов из ДНР завершилась в Сочи
В течение двух недель в Сочинском государственном университете при поддержке фонда «Русский мир» проходила Летняя школа русского языка для студентов-филологов из университетов Донецка и Горловки.
 
14:21, 29 августа, 2018
www.vksrs.com

Послание участников международной встречи детей-соотечественников в МДЦ «Артек»
В международном детском центре «Артек» состоялась встреча детей-соотечественников, участников Международного клуба «Юность». Участники встречи приняли Послание детей. 
13:28, 24 августа, 2018
www.vksrs.com

Российскому триколору 350 лет
Впервые он был поднят в 1668 году на первом русском военном корабле «Орёл». Подлинным «отцом» российского триколора считается Пётр I. Император сам нарисовал образец и определил порядок расположения горизонтальных полос.
12:35, 22 августа, 2018
Вика Саркисова

Участник «БалтАртека» из Грузии: От форума остались очень яркие и позитивные впечатления
Прошедший в Светлогорске Калининградской области Международный форум «БалтАртек» собрал молодых специалистов-международников, представителей публичной дипломатии, волонтерских организаций и социально ориентированных НКО из числа соотечественников, проживающих за рубежом.

13:04, 21 августа, 2018
Светлана Сметанина

Работа с молодыми соотечественниками является приоритетной в международной деятельности Ямала
160 молодых соотечественников из 19 стран мира соберутся в болгарском Китене на Международном фестивале молодёжи, который проводит Ямало-Ненецкий автономный округ. О том, почему именно работа с молодыми соотечественниками стала основным направлением рассказывает представитель ЯНАО.

15:37, 20 августа, 2018

Информационные партнеры

Координационный совет российский соотечественников в Норвегии
ksovet.no
Координационный совет соотечественников в Австрии
russianaustria.org
Координационный совет российских соотечественников в Боливии
sovet.com.bo
Координационный Совет российских соотечественников в Испании
ksors-spain.org
Координационный совет российских соотечественников во Франции
conseil-russes-france.org
Сайт общественных организаций российских соотечественников в Республике Беларусь
ross-bel.ru
Бельгийская Федерация русскоязычных организаций
bfro.be
Сайт Координационного совета российских соотечественников Республики Казахстан
rusazia.net
Союз русских обществ в Швеции
rurik.se
Координационный совет российских соотечественников в Греции
ksrs-greece.gr
Координационный совет организаций российских соотечественников в Турции
ksrsturkey.com
Портал Координационного совета российских соотечественников в Болгарии
vseruss.com
Региональный координационный совет соотечественников стран Ближнего зарубежья
rkssng.ru
Община русских-липован Румынии
crlr.ro
Координационный совет соотечественников в Китае
russianchina.org
Координационный совет российских соотечественников в Люксембурге
ru.russki.lu
Координационный совет российских соотечественников в Республике Молдова
russkie.md
Координационный совет объединений российских соотечественников Республики Таджикистан
rus-ksors.tj
Региональный координационный совет соотечественников стран Северной Европы и Балтийского моря
rksnord.eu
Региональный координационный совет соотечественников стран Африки и Ближнего Востока
rks-afrika-blijnyvostok.com
Региональный координационный совет соотечественников стран Азиатско-Тихоокеанского региона
russianasiapacific.com
Координационный совет объединений российских соотечественников в Грузии
korsovet.ge
Совет Российских Соотечественников в Австралии
rarc.com.au
Вся Швейцария на ладони
ladoshki.ch
Координационный Совет российских соотечественников в Сербии
sunarodnici.rs
Палата Русских Сообществ Великобритании и Северной Ирландии
rccuk.org.uk
Координационный Совет Российских Соотечественников в Киргизии
korsovet.kg
Официальный портал российских соотечественников в Эстонии
rusest.ee
Координационный совет организаций российских соотечественников Канады
russiancanadians.ca
Координационный совет российских соотечественников в Словакии
zvazrusov.sk
Нидерландский совет российских соотечественников
ncrc.nl
Электронная газета «Время». Австралия
vremya.com.au
ПОРТАЛ ОБЩЕГЕРМАНСКОГО КООРДИНАЦИОННОГО СОВЕТА РОССИЙСКИХ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ
russkoepole.de
Координационный совет организаций российских соотечественников в Республике Корея
ksorskorea.org
Региональный координационный совет соотечественников стран Америки
rksa.org
Координационный совет российских соотечественников в Венгрии
russkie.hu
Координационный совет организаций российских соотечественников США
ksors.org