Актуально
Чемпионат мира по футболу в России
14 июня - 15 июля 2018 года
«100-летие Русской революции: единение ради будущего»
31 октября – 1 ноября 2017 года
V Всемирный конгресс соотечественников
Итоговый сборник материалов
Публикации
Юрий Каплун: Без прямой связи с соотечественниками - нельзя

Публикации

444
0
Владимир Антидзе

Юрий Каплун: Без прямой связи с соотечественниками - нельзя

14:26, 28 марта, 2018

Трудно, наверное, найти за пределами России человека, относящего себя к российским соотечественникам, который не знал бы имени Юрия Ильича Каплуна - основателя Московского Дома соотечественника, а ныне первого заместителя директора этого учреждения. Он стал гостем редакционной гостиной «Вечернего Тбилиси».

- Во время встреч с представителями Грузии вы часто вспоминаете Тбилиси...

- Тбилиси - это город, в котором особо ощущаешь взаимопроникновение культур. Как однажды сказал поэт, здесь каждый камень историей дышит. Причем, дышит, или, как уточнил бы я, дышат многие из этих камней, славной историей русско-грузинских взаимосвязей. В Тбилиси на каждом шагу отчетливо ощущаешь, что Пушкин, Лермонтов, Грибоедов, Чайковский, Максим Горький, Пастернак, многие-многие другие великие имена - это не персонажи из учебника по истории, а конкретные люди - наши соотечественники, которые ходили по улицам этого прекрасного города, дышали его воздухом, создавали здесь свои бессмертные творения.

- Москва одной из первых в России поняла важность работы с соотечественниками. Известно и то, что вы являлись зачинателем этой работы. Давайте вспомним подробности. Как все начиналось?

- Москва, как регион, занимается соотечественниками с 1997 года, то есть уже 20 с лишним лет. Московский Дом соотечественника (МДС) на пять лет моложе. С чего все начиналось? С желания и понимания того, что надо что-то делать: сперва мы, честно говоря, даже не знали, с чего начать. Вспоминаю, как однажды, на книжном развале, мне попалась книга «Русская община за рубежом», изданная в 1927 году в Чехословакии. Когда начал ее читать, то понял, с чего начинала свою работу в то время белая эмиграция – с поддержки русского языка, с создания сети русских школ, курсов повышения квалификации учителей, летних лагерей для детей. Вот это мы и взяли за основу.

- Что изменилось за прошедшие годы?

- Изменилось многое, и мне, как человеку, непосредственно работающему с соотечественниками уже более 25 лет, это видно невооруженным глазом. Вы спрашиваете, что изменилось? Прежде всего изменились, обновились подходы. Этого бы не произошло без накопленного опыта. А он у нас за минувшие годы, говорю без ложной скромности, накоплен гигантский. Это связано и с тем, что радикально изменилась обстановка в мире. Естественно, мы старались соответствовать новым условиям, новым стандартам. Например, на последнюю конференцию соотечественников в российскую столицу прибыли посланцы из 92 стран мира. А когда мы начинали, то упор в основном делался на страны СНГ. И это вполне естественно - ведь там в одно мгновение, причем, что особенно важно, не по своей вине, 25 миллионов граждан русской национальности оказались вне исторической родины.

- Чему сегодня в работе с соотечественниками отдается приоритет?

- Нашим приоритетом или, я бы даже сказал, стержнем работы с соотечественниками является русский язык, который и создает в значительной степени общность людей. Коротко о том, что делается. Это и издание учебников, и привлечение крупных языковедов, профессуры, в том числе московских вузов, у нас есть два своих педагогических университета в Москве. Например, профессура занята разработкой учебников русского языка как иностранного. Все понимают: учебник русского языка в России и учебник русского языка, скажем, в Германии, - две большие разницы. Следовательно, надо такой учебник создавать. Наши педагоги, авторы учебников понимают всю сложность этой задачи, но работа идет, и это очень важно. Ответственный момент - организация курсов повышения квалификации педагогов и проведение круглых столов по вопросам русского языка. Их тематика - «Формула XXI века: образование через культуру, культура - через образование» говорит сама за себя.

- На какие категории соотечественников ориентирована деятельность МДС?

- На все без исключения. Но, конечно, особое внимание - молодежным организациям. Дело в том, что старшее поколение, стоявшее у истоков движения соотечественников, уже в солидном возрасте. Пришло время вливать в движение молодые силы. В одних странах, как, например, в Грузии, молодежь - это поколение, которое там родилось и выросло. В других странах, к примеру, в Германии, Франции, Англии, это в значительной мере те, кто приехали детьми и сформировались уже вне исторической родины. Разные задачи, естественно, подсказывают разные направления деятельности. Но отрадно, что молодое поколение хочет знать родной язык, приобщиться к родной культуре, питает глубокое уважение к истории страны.

- Чем объяснить, что именно Москва задала и продолжает задавать тон в работе с соотечественниками?

- Думаю, это вполне естественно. Ведь для очень многих Россия ассоциируется прежде всего с Москвой. Звание столицы обязывает. И она старается оправдывать эти ожидания. Так, благодаря мэру города Сергею Собянину финансирование городских программ по работе с соотечественниками не уменьшается. Добавлю к сказанному, что материальное обеспечение этой деятельности идет и помимо уже названных программ. Например, те же круглые столы в рамках традиционных Дней Москвы, проводимых в разных странах мира, проходят за счет финансирования внешнеэкономической деятельности города. В проекте нашего нового годового плана работы 10-11 круглых столов для соотечественников за рубежом.

- Как часто и в каких странах проходят Дни Москвы?

- Традиционные Дни Москвы, проводимые за рубежом, стали поистине знаковыми событиями. Где они только не проходили! В Дели, Дюссельдорфе, Риме, Милане, Вене, Риге, Ереване... В их программе - встречи с участием мэра российской столицы, бизнес-форумы, фестивали, концерты, спортивные соревнования... Дни Москвы за рубежом всякий раз превращаются в праздники русского языка, русской культуры, во время которых жители зарубежья знакомятся с творчеством знаменитых отечественных литераторов, актеров, среди которых есть звезды мирового уровня. В составе делегации Москвы на эти мероприятия приезжают крупные ученые и авторы учебников, причем, еще раз подчеркну, учебников для детей, говорящих на двух языках. Представители русской диаспоры в рамках этих Дней участвуют в круглых столах по вопросам русского языка, культуры, взаимосвязей с исторической родиной. В Днях Москвы за рубежом активное участие принимают Мосгордума, Московская торгово-промышленная палата, практически все департаменты правительства Москвы. Проходит заинтересованное обсуждение вопросов экономики, экологии, научно-технического и гуманитарного сотрудничества.

- Юрий Ильич, наблюдаешь за вами и диву даешься вашей энергии, умению находить общий язык, живо общаться с людьми, жить интересами соотечественников, многих из которых вы лично знаете в лицо...

- Да, без прямой, живой связи с соотечественниками - нельзя. Каждая поездка, встреча с людьми - это возможность узнать нечто новое, интересное, ощутить пульс жизни, обзавестись новыми знакомствами, новыми связями, пообщаться с молодежью. Разумеется, на местах много проблем, зачастую очень непросто решаемых. Что скрывать, есть ряд стран, где среди соотечественников произошел раскол. Кое-где заявляют о себе некие организации, хотя никто толком не знает, кем они созданы. Не буду называть страну, но однажды пришло письмо: так, мол, и так, нами создана новая организация. Мы поинтересовались, оказалось, что никто эту организацию не знает, никто о ее делах ничего не слышал. Вывод простой: без постоянного контакта с людьми нельзя увидеть и понять, что же реально происходит в семье зарубежных соотечественников. Такому правилу следует каждый сотрудник МДС и лично Директор нашего Дома - Владимир Владимирович Лебедев. Если выехал на встречу с соотечественниками, изволь после поездки сделать отчет, в котором обязателен пункт: выводы и предложения. Мы их собираем за целый год, тщательно анализируем, даем оценку. И на этой основе уже планируем свою дальнейшую работу. 

- Вернемся к началу нашей беседы. Вы назвали Пушкина, Чайковского, Грибоедова и других выдающихся русских людей, посещавших в разные годы Грузию, соотечественниками. Какой смысл вкладываете в это понятие? 

- Существует множество определений этого понятия. Я понимаю его так: соотечественник это тот, кто отождествляет себя с российской культурой, с российской историей, с Россией. Это не обязательно русский человек. Он может быть представителем любой другой национальности, если причисляет себя к носителям русской культуры, языка. 

За рубежом сейчас живут около двух миллионов граждан России. Некоторые говорят, что именно они и являются соотечественниками. Но это не так. Ведь за рубежом проживает более 30 миллионов выходцев из нашей страны. Это тоже соотечественники. Я имею в виду эмигрантов из царской России, когда - была первая волна эмиграции; выходцев из СССР - это вторая волна. Ну а третья волна дала о себе знать после распада Советского Союза. Все эти люди - наши соотечественники, с которыми мы готовы взаимодействовать и дружить.

Московский Дом соотечественника

К списку публикаций Версия для печати
Архив
Также по теме
14:12, 27 января, 2017
МИД России презентовал список адвокатов и юридических фирм за рубежом для помощи россиянам
17:43, 27 ноября, 2016
Российские соотечественники собрались на конференцию в Москве
18:35, 30 июня, 2016
Торжокские золотошвеи
18:28, 11 апреля, 2016
Космос говорит по-русски
12:53, 06 ноября, 2015
Выступление Президента России Владимира Путина на V Всемирном конгрессе соотечественников
11:50, 27 января, 2015
Церемония награждения победителей конкурса «Имеем право» в Вильнюсе
14:04, 26 декабря, 2014
Потомки белой эмиграции выступили с декларацией, призывающей европейские СМИ прекратить очернение России
17:12, 04 декабря, 2014
Конференция по случаю 20-летия Центра информации по правам человека
15:00, 04 декабря, 2014
Владимир Путин обратился с посланием к Совету Федерации
10:07, 28 августа, 2014
Выступление и ответы на вопросы Министра иностранных дел РФ Сергея Лаврова в рамках Молодежного форума "Селигер"

Новости

Похожие публикации

www.vksrs.com

Алла и Христо Костовы - дружная пара русской диаспоры болгарского Тырговиште

Продолжаем знакомство с русско-болгарскими семейными парами, которые в этом году получат медаль «За любовь и верность» в честь Дня семьи, любви и верности.  Сегодня мы «в гостях» у семьи Костовых из города Тырговище. 

14:23, 16 июля, 2018
www.vksrs.com

В Турции с большим успехом прошел Международный фестиваль российско-турецкой дружбы «Истоки»
В нем приняли участие артисты и победители фестиваля-конкурса русской культуры «Истоки», руководители организаций соотечественников, проживающих в Турции, США, Австрии, Германии, Молдове, Южной Осетии.

15:24, 13 июля, 2018
www.vksrs.com

История любви Татьяны и Божидара Илиевых
Медалями «За любовь и верность» в Болгарии будет награждено 55 пар. Это не просто цифра, это 55 историй любви, сотни совместно прожитых радостей и преодоленных трудностей. Одна из них - история семьи Илиевых из города Хасково.

14:48, 13 июля, 2018
Светлана Сметанина

Алексей Левыкин: История казачества занимает важное место в историческом пути, который прошла Россия
В скором времени в России будет открыт Центральный музей казачества. О том, почему возникла необходимость в таком музее и с какими трудностями приходится сталкиваться в процессе формирования его экспозиции, рассказывает директор Государственного исторического музея Алексей Левыкин.

15:20, 12 июля, 2018
Аркадий Бейненсон

«Русские оказали большое влияние на интернационализацию Японии»
Профессор университета Аояма Гакуин (Токио, Япония), исполнительный директор японской научной Ассоциации по изучению восточной «ветви» русского зарубежья Петр Подалко рассказал, чем японцам интересна история русской эмиграции и как японские СМИ влияют на отношение к русским и России.

15:19, 02 июля, 2018
Наталья Славина

Посёлок Владимирово возрождается в штате Иллинойс
После Второй мировой войны русские, оказавшиеся в США, основали поселение. Но постепенно дома стали пустеть, а идеи — забываться. В наши дни замыслы основателя возрождаются, и село снова оживает.


14:49, 29 июня, 2018
www.vksrs.com

«Поезд дружбы» приехал в Россию
Немцы, австрийцы, швейцарцы и шведы выступили с инициативой приезжать в Россию с культурной и гуманитарной миссией. Проект получил название «Поезд дружбы», и его участников ждут в 20 российских регионах. 

15:23, 22 июня, 2018
www.vksrs.com

Посол РФ в США Анатолий Антонов призвал российскую диаспору противостоять распространению русофобии
Посол России в Соединенных Штатах Америки Анатолий Антонов выступил на открытии VI отчетно-выборного форума российских соотечественников, который состоялся в Вашингтоне. 
15:29, 21 июня, 2018
Анатолий Софронов

Олег Мальгинов: Опыт - используем, проблемы - решаем
Директор Департамента по работе с соотечественниками МИД России Олег Мальгинов рассказал о реализации Государственной программы по оказанию содействия добровольному переселению в РФ соотечественников, проживающих за рубежом. 

13:38, 19 июня, 2018

Информационные партнеры

Сайт общественных организаций российских соотечественников в Республике Беларусь
ross-bel.ru
Сайт Координационного совета российских соотечественников Республики Казахстан
rusazia.net
Координационный Совет Российских Соотечественников в Киргизии
korsovet.kg
Вся Швейцария на ладони
ladoshki.ch
Координационный совет объединений российских соотечественников в Грузии
korsovet.ge
Координационный Совет российских соотечественников в Испании
ksors-spain.org
Координационный совет организаций российских соотечественников в Республике Корея
ksorskorea.org
Региональный координационный совет соотечественников стран Америки
rksa.org
Портал Координационного совета российских соотечественников в Болгарии
vseruss.com
Региональный координационный совет соотечественников стран Северной Европы и Балтийского моря
rksnord.eu
Бельгийская Федерация русскоязычных организаций
bfro.be
Региональный координационный совет соотечественников стран Африки и Ближнего Востока
rks-afrika-blijnyvostok.com
Совет Российских Соотечественников в Австралии
rarc.com.au
Координационный совет российских соотечественников в Люксембурге
ru.russki.lu
Община русских-липован Румынии
crlr.ro
Электронная газета «Время». Австралия
vremya.com.au
Координационный совет соотечественников в Австрии
russianaustria.org
Координационный совет организаций российских соотечественников США
ksors.org
ПОРТАЛ ОБЩЕГЕРМАНСКОГО КООРДИНАЦИОННОГО СОВЕТА РОССИЙСКИХ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ
russkoepole.de
Координационный совет объединений российских соотечественников Республики Таджикистан
rus-ksors.tj
Региональный координационный совет соотечественников стран Ближнего зарубежья
rkssng.ru
Официальный портал российских соотечественников в Эстонии
rusest.ee
Нидерландский совет российских соотечественников
ncrc.nl
Координационный совет российских соотечественников в Боливии
sovet.com.bo
Региональный координационный совет соотечественников стран Азиатско-Тихоокеанского региона
russianasiapacific.com
Координационный совет организаций российских соотечественников в Турции
ksrsturkey.com
Координационный совет российских соотечественников в Республике Молдова
russkie.md
Координационный Совет российских соотечественников в Сербии
sunarodnici.rs
Координационный совет российских соотечественников в Словакии
zvazrusov.sk
Палата Русских Сообществ Великобритании и Северной Ирландии
rccuk.org.uk
Координационный совет организаций российских соотечественников Канады
russiancanadians.ca
Координационный совет российских соотечественников во Франции
conseil-russes-france.org
Координационный совет соотечественников в Китае
russianchina.org
Координационный совет российских соотечественников в Венгрии
russkie.hu
Координационный совет российский соотечественников в Норвегии
ksovet.no
Союз русских обществ в Швеции
rurik.se
Координационный совет российских соотечественников в Греции
ksrs-greece.gr