Новости

Отчет председателя Координационного совета российских соотечественников Франции Дмитрия Кошко об итогах IV Русского форума:

Дорогие соотечественники, Дамы, Господа, коллеги и гости !

Всем спасибо за ваше присутствие и участие в этом четвертым форуме российских соотечественников во Франции.

Нас здесь больше 290, из которых 170 - из регионов, представители примерно 160-ти общественных организаций, предприятий и других различных объединений, состоящих из российских и франко-российских граждан, проживающих и работающих в этой стране. Это больше, чем в прошлом году, что доказывает, что в нынешних непростых условиях нашей жизни мы все ощущаем потребность в солидарности между нами, основанной на нашем общем языке, культуре и душевном настроении.

 Напоминаю, что это – своего рода социальная сеть, которая не виртуальна. Она была создана по инициативе местных общественных организаций (Максим энд ко, Союз русофонов, Франция-Урал, Дом России в Ницце, Перспективы, Марсель). В один момент они решили объединиться, и им была предоставлена возможность вписаться в международную организацию российских соотечественников с её конгрессами и координационными советами в контакте с Департаментом работы по делам соотечественников МИДа.

Благодарим за поддержку российский МИД, без неё нам не удалось бы всем здесь собраться, приехав со всей Франции. Также мы не смогли бы проводить такие акции, как поездки молодых людей в Россию или их встречи на европейском уровне, такую, какая прошла в Софии. Так же у нас не было бы возможности контактировать с другими странами мира.

Этот форум открыт всем, кому не безразлична судьба нашей исторической родины и отношения между Францией и Россией. Мы - структура координации между нашими НПО и институтами и властями Франции и Российской Федерации. Мы ни в коем случае не политическая партия, не религия, не представительство российского или другого государства.

Благодарю Александра Константиновича Орлова и всех других посольских сотрудников, особенно Игоря Соловьева и Кирилла Макарова за то, что они нас принимают и дают возможность российским соотечественникам проводить эти, теперь ставшие ежегодными, встречи. Спасибо также Игорю Александровичу Шпынову и Российскому центру науки и культуры за гостеприимство и помощь Координационному Совету в течение всего года. Хочу тоже поблагодарить наших гостей из Фонда защиты прав соотечественников, которые в этом году нам оказали значительную помощь.

Трудные обстоятельства

В этом году мы собираемся в трудных обстоятельствах для русских и русскоговорящих людей. В такие моменты нам особенно нужно сплотиться и проявлять солидарность. Климат сильной русофобии во многих французских СМИ (к сожалению, и в других странах НАТО) и среди определённого слоя парижской полу-интеллигенции требует с нашей стороны бдительности и, может быть, даже мер самосохранения.

Некоторые СМИ пишут о русских то, что никогда бы не было допустимо в отношении других народов, этносов или религий. В том числе, учитывая и французские законы. Это небезобидно и это, конечно, поддерживает чувства непонимания, дискриминации и даже ненависти. Напоминаю вам дело министра Роже Саленгро, который покончил жизнь самоубийством из-за кампании, развернувшейся в печати против него, а также историю с фанатизмом убийцы Жореса… И, конечно, все мы знаем, что это кампании не только против русского правительства и президента Путина, как это любят утверждать в эфире самые ярые русофобы, а против самих русских и самого существования России как государства. Я из той волны эмиграции, в которой умеют различать то, что направлено против политического строя, от того, что диктуется геополитическими интересами против самой России.

Для нас вопрос еще дополняется и геополитическими и экономическими интересами нашей второй родины - Франции. А они не обязательно совпадают с интересами не европейской державы по ту сторону океана. Мы видим вокруг себя последствия натовских санкций против России. Слава Богу, в этом убеждены и многие французы, и ненависть, которую мы встречаем в прессе, не существует в широком общественном мнении. И даже можно высказаться гораздо лучше, т.к. целое политическое течение от очень левых до самых правых считает, что интересы Франции в дружбе и сотрудничестве с Россией. И что Европа (вся Европа, а не только маленький ЕС) без России немыслима. Я бы прибавил, что и Россия без Европы немыслима тоже.

Существование такого «трансруссизма» в общественном мнение Франции заслуживает с нашей стороны интерес, сотрудничество и помощь на нашем уровне. Мы должны подумать о формах открытия и сотрудничества с такими французскими кругами. Наше разнообразие в интересах и мнениях нам даёт возможность это сделать. Надо призвать к большему сотрудничеству в этом направлении такие организации, как Франко-русский диалог и ассоциации дружбы, в которых многие из нас уже состоят и очень активны. Ещё необходимое действие с нашей стороны должно быть направлено против активистов или профессионалов (существуют такие службы!), которые разжигают ненависть против русских людей: по возможности мы должны стараться хоть немножко присутствовать в социальных сетях или в комментариях СМИ, когда встречаются особенно клеветнические или лживые статьи и передачи. Не стоит просто возмущаться, надо тоже давать альтернативную информацию и более сбалансированный взгляд на события. Не думайте, что это ни к чему. Не зря противники России организуют всё это на профессиональном уровне.

О деятельности КС

В течении этого года наш – на самом деле ваш - Координационный Совет неоднократно встречался и работал. Стараемся мы встречаться в полном или неполном составе - как кто может, но в этом году слишком часто был неполный состав. Встречи проходили примерно раз в месяц. К этому нужно также добавить и собрания отдельных комиссий. Каждая из них отчитается перед вами, так что я не буду вдаваться в детали в своем ограниченном времени отчёте. Скажу лишь о главных направлениях. Хочу подчеркнуть, что несмотря на разницу и иногда на разногласия между нами, наши встречи и работа всегда проходили в хорошей атмосфере и с желанием найти консенсус.

Благодарю членов КС этого созыва за то, что они сочли нужным посвятить свои время и силы общему делу на чисто общественных началах.

Особую благодарность заслуживает — и это не в первый раз — Ирина Кривова, которая ещё раз организовала этот форум.

Но, конечно, наша работа и наш уровень дошли до того, что невозможно проводить всю нужную административную и канцелярскую работу без постоянного секретариата. Это в том числе важно и для поддержки сайта КС и рассылки новостей вам всем. Это огромная работа, и мы с этим не смогли справиться. За сайт ещё раз благодарим Владимира Савченко.

В этом году мы решили вопрос, который нас волновал и разделял с самого начала : какой юридический статус дать нашей структуре ? Коротко напомню, что одни хотели действовать под юридической организацией, другие - нет. После трехлетних сомнений и размышлений, было решено оставить Форум, как сводное собрание людей, а тем, кого Форум избирает в Координационный Совет, дать возможность организоваться в зарегистрированную ассоциацию. Это сделано с 1 октября 2014 г.  по решению КС, и называется наша ассоциация Conseil de Coordination du Forum des Russes de France. И все те, кого вы изберете в КС, станут членами этой ассоциации пока они будут являться членами КС. Все вы знаете французские законы об ассоциациях и понимаете, почему на каком-то уровне нам нужно юридическое лицо. Для проведения форумов нам нужно будет написать регламент, опираясь на опыт уже проведенных 4х форумов. Работа уже начата. Конечно, по возможности (возвращаясь снова к вопросу о секретариате) все вы будете проинформированы. Существуют тоже разработки таких правил функционирования в документах, подготовленных на мировом уровне Департаментом МИДа по работе с соотечественниками. Это может нам помочь.

В 2015 году, наверное, в ноябре, состоится 5-ый международный конгресс соотечественников. Мы должны туда послать нашу избранную делегацию. Если мы не успеем провести форум в будущем году до даты конгресса, я предлагаю, чтобы те кандидаты в КС, кто получит большее количество голосов на сегодняшних выборах, были бы нашими делегатами на конгресс. Но в будущем нужно будет это предвидеть в регламенте. Также нам нужно будет гармонизировать, по возможности, конечно, наши правила с теми, которые будут приняты в других странах.

ДРС российского Мида предлагает также создать региональную структуру КС. Для нас это Европа. До сих пор председатели КС просто собирались раз в год. Это позволило в том числе организовать и молодежный съезд в Софии и проводить консультации по статусу русского языка в ЕС…. О других предложениях и эволюциях новый состав КС вас проинформирует, и следующий форум будет решать, что устраивает, а что не может быть принято в нашей стране.

Вторая новость в этом году — создание юридической рубрики на нашем сайте и юридические советы по телефону. Это всё бесплатно благодаря гранту Фонда защиты прав соотечественников. Для нас эту акцию проводят Жанна Добродон, Наталья Гребенкова, и к ним присоединилась Наталья Бокова. Большое им спасибо. Они сами вам всё объяснят и расскажут. Мы постараемся это продолжить и в будущем году. Кажется фонд готов это рассмотреть положительно. Мы за это благодарим всех сотрудников фонда, которые всегда нам давали полезные и нужные советы во всех областях этой деятельности.

Хочу отметить один из самых значительных успехов нашего КС. Это организация встреч детей школ дополнительного образования по русскому языку в Париже и на юге Франции. Ирина Кривова и Ольга Солнцева из Ниццы вам об этом всё скажут. Желательно, конечно, было бы найти больше средств на эти встречи, и теперь проводить их также на европейском уровне. Таким образом дети смогут понять, до какой степени русской язык является их достоянием и идентичностью, и до какой степени он им нужен, и как может пригодиться. В области обучения, мы можем только порадоваться, что через два года должна начать работу начальная франко-русская школа на набережной Бранли и принять 150 детей.

Как вы знаете, КС работает по комиссиям, которые продолжают в течение года следовать рекомендациям ваших рабочих групп на форуме, в которых вы будете участвовать после этого пленарного заседания. Напоминаю, что первый КС принял решение о максимальном привлечении к работе комиссий представителей всех заинтересованных организаций соотечественников во Франции и франко-русских организаций. Вы можете участвовать в работе этих секций, даже не будучи в составе КС. Все комиссии представлены на нынешнем форуме. Каждая комиссия перед вами сейчас отчитается.

Позвольте отдельно поблагодарить комиссию по фестивалям и мероприятиям с Галиной Дрюон. Она нашла свою роль в координировании разных инициатив по всей Франции. Благодаря работе этой комиссии мы смогли отметить день победы 9 мая. В будущем году нам нужно будет отметить 70-летие победы над нацизмом. Также как это мы сделали, отметив годожвщину Сталинградской битве. Нам особенно важно напомнить во Франции о роли россиян и о советских жертвах в этой победе. Как вы знаете, многое сделано, чтобы молодые французы не знали об этом.

В области русского наследия во Франции, вопрос об инвентаризации всё ещё актуален, но Аглая Ашешова, которая возглавляла комиссию, провела интересную работу в русском доме в Сэнт Женевьев де-Буа и делает предложение об использовании  Википедии в этой области. Вы в этом все можете, и я бы даже сказал, должны участвовать, если на это есть материал и возможность. Аглая всё сейчас объяснит.

Молодежная комиссия существовала первый год. Желательно, конечно, чтобы больше молодых соотечественников были избраны в КС, но как мы уже говорили комиссии открыты для всех. Вам представят итоги программы «Здравствуй, Россия!»,  и Виталий Герловский скажет о том, что удалось сделать, и что намечается.

Позвольте сказать о том, что наш КС напомнил о существовании проекта «русского дома» на территории университетского городка (cité universitaire) в Париже. Проект не похоронен, как многие думали. Нужны частные спонсоры заинтересованные в его построении и существовании. Трудность в том, что они потом не участвуют в его управлении. Государственные структуры не имеют право это финансировать. Это была бы конечно огромная помощь русским и русскоязычным студентам.

Социальная и гуманитарная секция тоже этим вопросом будет заниматься. Создание юридической рубрики и консультаций позволяет ей развивать работу с нуждающимися соотечественниками. Георгий Шепелев об этом вам скажет и подчеркнёт важность работы с ветеранами, о которых мы не забываем. Думаю, что в эту область так же входят и консульские вопросы, в том числе ваши волнения о законе о двойных паспортах. В 15.30 Консул ответит на вопросы.

Экономическая секция в нынешних обстоятельствах имеет очень большое значение, но её деятельность, конечно, ограничена. Александр Минаев вместе с Михаилом Грабаром вам об этом скажут, и мы ждем предложения рабочей группы.

Наш сайт www.conseil-russes-france.org медленно, но улучшается. Юридическая рубрика - большой плюс. Есть информация о работе КС, иногда с опозданием, есть линки  на разныеучреждениями и ассоциации. Их не достаточно. Но это тоже от вас зависит. Если желаете, чтобы ваша организация фигурировала на сайте, пожалуйста, присылайте представителям КС ваш логотип и ссылку (линк). Сами без вашего разрешения и инициативы они этого сделать не могут Надеюсь, что среди членов КС найдутся компетентные люди, готовые организовать регулярную интернет-рассылку всем участникам этого форума в течение года вместе с секретариатом, если удастся его создать.  

Я, как и все, ограничен во времени. Всё вышесказанное подчеркивает важность сохранения нашего русского наследия и русского языка и культуры и улучшения взаимопонимания между нашими двумя народами - французским и русским. Хочу повторить, что на этом форуме никто не исключен, и мы ни в коей мере никому ничего не навязываем, не отрицаем существования различных мнений и разногласий. Я уверен, что в нашей разнице и многообразии и есть наша сила, поскольку мы представляем и затрагиваем самые разные слои нашего общества.

Спасибо за внимание, за поддержку и желаю нам всем успеха !

Дмитрий Кошко